Translation for "out against" to finnish

Out against

• vastaan
• ulos vastaan

Translation examples

vastaan

Protest, speak out against this war.
Protestoi, puhu tata sotaa vastaan.

My child, cry out against sin and evil.
Huutakaa syntiä ja pahuutta vastaan.

And Edom came out against him
Ja Edom lähti häntä vastaan suurella sotajoukolla ja vahvasti varustettuna.

Strike out against one, and you're the problem.
Hyökkää jotain heistä vastaan, ja sinä olet ongelma.

And David heard, and went out against them.
Kun Daavid sen kuuli, lähti hän heitä vastaan.

Few have the courage to stand out against it.
Vain harvoilla on rohkeutta nousta sitä vastaan.

Soviet Union changed the army commander Yakovlev out against Timoshenko.
Neuvostoliitto muuttui armeijan komentaja Jakovlev vastaan Timoshenko.

Jiangyin also held out against about 10,000 Qing troops for 83 days.
Jianguin piti myös puoliaan Qing-armeijaa vastaan 83 päivän ajan.

She also spoke out against urban crime and in favor of holding public officials accountable for their actions.
Hän myös antaa lainopillisia neuvoja valtioneuvostolle ja ottaa vastaan kansalaisten kanteluja lainvastaisesta viranomaistoiminnasta.

Campogiani's death became headline news in Sweden with a number of celebrities speaking out against teenage violence in Sweden.
Riccardo Campogianin kuolema tuli otsikoihin Ruotsissa ja useat kuuluisuudet puhuivat katuväkivaltaa vastaan.

This tragedy will cause Anastasia to return to the Borosfky mansion to try to figure out the plan carried out against her.
Se saa Anastasian palaamaan takaisin Borofskyjen kartanoon saadakseen selville häntä vastaan punotun suunnitelman.

In some regions rebellions broke out against the new administrative system, usually induced by the local nobility fearing their loss of power.
Joillain alueilla puhkesi kapinoita uutta hallintosysteemiä vastaan usein paikallisten ylimystöjen organisoimina heidän pelätessään menettävän valtaansa.

Electric trollies were disabled when their overhead wires were pulled down, and violence broke out against the police officers, who were outnumbered.
Raitiovaunujen kulku estettiin, kun niiden ilmajohdot revittiin alas, ja alakynteen jääneitä poliiseja vastaan alettiin käyttää väkivaltaa.

Barrington broke a toe early in the season, but recovered to hit 151 not out against Hampshire and played in the First Test at Edgbaston.
Cidin tiedetään käyneen siellä 1087, mutta hän palasi pian Zaragozaan eikä osallistunut taisteluihin almoravideja vastaan.

It was the first time that a terrorist act was carried out against a large-scale civilian target and the first direct attack on a city center.
Se oli yksi maailman ensimmäisistä siviilikohteita vastaan tehdyistä pommituksista ja se tuomittiin laajalti kansainvälisesti.

He was a founding member of the state Afro-American League and frequently spoke out against lynchings and about other issues of civil rights.
Hän puolusti perustuslaillisten oikeuksien antamista afroamerikkalaisille, mutta toisaalta hän usein äänesti hallituksen toimivallan puolesta ja henkilökohtaisia vapauksia vastaan silloin, kun kyseessä olivat kansalaisoikeudet tai kansallinen turvallisuus.

After a fourth Easter synod in 1053, Leo IX set out against the Normans in the south with an army of Italians and Swabian mercenaries.
Neljännen pääsiäissynodin jälkeen vuonna 1053 Leo suuntasi Etelä-Italian normanneja vastaan italialaisten ja saksalaisten vapaaehtoisten voimin, mutta hänen joukkonsa kärsivät täydellisen tappion Civitaten taistelussa 18. kesäkuuta 1053.

ulos vastaan

Declaration 42: Appeals are burning out against state-owned injustice.
Ilmoitus 42: Valitukset ovat polttava ulos vastaan valtion omistama epäoikeudenmukaisuutta.