Translation for "ouspensky's" to finnish

Ouspensky's

• ouspensky n
• ouspensky

Translation examples

ouspensky

P.D. Ouspensky Memorial Collection, Yale University Library, Archive Notes taken
P.D. Ouspensky Memorial Collection, Yalen yliopiston kirjasto, arkisto vuosien 1935-1947 kokousmuistioista.

First edition (publ. Harcourt Brace) In Search of the Miraculous: Fragments of an Unknown Teaching is a 1949 book by Russian philosopher P. D. Ouspensky which recounts his meeting and subsequent association with George Gurdjieff.
Gurdjieffin oppilas, venäläinen matemaatikko, sanomalehtimies ja kirjailija P. D. Ouspensky esitteli enneagrammin ensimmäistä kertaa julkisuudessa Gurdjieffin elämästä ja opetuksesta kertovassa kirjassa Sirpaleita tuntemattomasta opetuksesta (In Search of the Miraculous: Fragments of an Unknown Teaching), jossa hän kertoo enneagrammin olleen osa Gurdjieffin opetusta.

My understanding is, Gurdjieff presented his teaching in different ways at different times, because if you compare the material that is so well recorded by Ouspensky when he was with Gurdjieff in Moscow, with Beelzebub, you can’t imagine that they came from the same source.
Ymmärrykseni mukaan Gurdjieff esitti opetuksensa erilaisin tavoin eri aikoina, sillä jos vertaat sitä materiaalia, minkä Ouspensky on niin hyvin kertonut ajalta jonka hän vietti Gurdjieffin kanssa Moskovassa siihen materiaaliin mitä on Beelzebubissa, niin et voi ajatella, että ne ovat tulleet samasta lähteestä.

G. I. Gurdjieff Earth Level Fourth Way Enneagram The Fourth Way Centers (Fourth Way) Ouspensky, P. D. (1949).
G. I. Gurdjieff (pääteos All and Everything) Neljäs tie Pjotr Demjanovitš Uspenski P. D. Ouspensky: Sirpaleita tuntemattomasta opetuksesta, s.