Translation examples
The huge problems of our societies can foster defeatism.
Yhteiskuntiemme valtavat ongelmat saattavat synnyttää tappiomielialaa.
The unique fabric of our societies is our utmost strength.
Yhteiskuntiemme ainutlaatuinen kudos on sen perimmäinen voimavara.
These are the bedrock of our societies and common identity.
Ne muodostavat yhteiskuntiemme perustan ja yhteisen identiteettimme.
The use of hybrid strategies puts the internal cohesion and resilience of our societies to the test.
Hybridistrategioilla testataan yhteiskuntiemme sisäistä yhteenkuuluvuutta ja sietokykyä.
We counter militarization of our societies as well as of the relationship between our countries.
Vastustamme militarisointia yhteiskuntiemme sisällä sekä maidemme välisissä suhteissa.
We both need to work hard on maintaining our competitiveness and the sustainability of our societies.
Molempien on työskenneltävä kovasti säilyttääksemme kilpailukykymme ja yhteiskuntiemme kestävyys.
In a similar manner, vulnerabilities in the critical functions of our societies are abused in hybrid tactics.
Samalla tavalla yhteiskuntiemme kriittisten toimintojen haavoittuvuuksia käytetään hyväksi hybriditaktiikoissa.
Biotechnology is one means among others to address the future challenges of our societies. " EDF
Biotekniikka on yksi keino muun muassa yhteiskuntiemme tulevien haasteiden ratkaisemiseksi.
The divides within our societies have also begun to sharpen and even become inflamed.
Myös jakolinjat omien yhteiskuntiemme sisällä ovat alkaneet terävöityä ja jopa tulehtua.
Finland and Denmark share the same basic values and views on how to develop our societies.
Suomi ja Tanska jakavat samat perusarvot ja näkemykset yhteiskuntiemme kehittämisestä.
According to its website, the Club of Rome is composed of "scientists, economists, businessmen, international high civil servants, heads of state and former heads of state from all five continents who are convinced that the future of humankind is not determined once and for all and that each human being can contribute to the improvement of our societies."
Kotisivujen mukaan Rooman Klubiin kuuluu ”luonnontieteilijöitä, taloustieteilijöitä, liikemiehiä, korkeita virkamiehiä sekä nykyisiä ja entisiä valtionpäämiehiä kaikilta viideltä mantereelta, jotka ovat sitä mieltä, että ihmiskunnan tulevaisuus ei ole ennalta määrätty, vaan jokainen meistä voi osallistua yhteiskuntiemme parantamiseen”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test