Translation examples
Correct local coverage largely depends on our situation.
Oikea paikallinen kattavuus riippuu suurelta osin meidän tilanteesta.
Our situation differs from the one of the Khanty and Mansi but t
Meidän tilanteemme eroaa hantien ja mansien tilanteesta, mutta meidänkään alueellamme kysymyksiä ei ratkaista alkuperäiskansoja hyödyttävällä tavalla.
In what way is our situation
Missä mielessä olemme nykyään samanlaisessa tilanteessa kuin profeetta Hesekiel, ja miten voimme pitää itsemme Jumalan rakkaudessa?
We have exactly the same opportunities to overcome in our situations.
Meillä on samat mahdollisuudet voittaa omissa tilanteissamme, tytöt tietävät.
We explained our situation and the officer promised to take care of it right away.
Kerroimme tilanteen ja virkailija lupasikin hoitaa asian välittömästi.
Otherwise (that is, in our situation with braking), the acceleration will be negative.
Muussa tapauksessa (eli tilanteessa, jossa on jarrutusta) kiihtyvyys on negatiivinen.
Then he supplicated to Allah saying, "O Allah, convey our situation to Your Messenger."
Sitten hän rukoili Allahia sanoen: "Oi Allah, välittää meidän tilanteen Messenger."
Can you speak of successes and failures which might have bearing on our situation?
Voitteko puhua onnistumisista ja epäonnistumisista, joilla voisi olla merkitystä meidän tilanteeseen?
Sadly Kristina wasn't interested in our situation and said it was my fault.
Valitettavasti Kristina ollut kiinnostunut meidän tilanteesta ja sanoi, että se oli minun vika.
Chris is a fantastic host and the cottage was perfect for our situation 4 adults, 2 children.
Chris on loistava isäntä ja mökki oli täydellinen meidän tilanteeseen 4 ai
What lacks in our situation now is the Emergency Response Protocol that until now our superiors haven’t done it yet despite numerous efforts informing them to have one.
Se, mitä meidän tilanteessamme puuttuu nyt, on Hätäapuprotokolla että toistaiseksi esimiehet eivät ole vielä tehneet sitä huolimatta lukuisista pyrkimyksistä ilmoittaa heille.
Our situation is, of course, different in the sense that we don’t meet Jesus in the same way beside the nets or at camp fire like the disciples did but, in the Bible, we have the witness accounts of the apostles of Jesus Christ, and their witness causes us to believe.
Meidän tilanteemme on tietenkin erilainen siinä mielessä, että emme kohtaa Jeesusta samalla tavalla kalaverkoilla tai nuotiolla kuin opetuslapset. Meillä on kuitenkin apostolien todistus Raamatussa Jeesuksesta Kristuksesta, ja todistus synnyttää meissä uskoa. Apostoli Pietarin sanoin:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test