Translation for "our everyday lives" to finnish

Our everyday lives

• jokapäiväisessä elämässämme
• jokapäiväistä elämäämme

Translation examples

jokapäiväisessä elämässämme

How does this affect our everyday lives?
Millainen vaikutus sillä on meidän jokapäiväisessä elämässämme?

The functions of vision are very significant in our everyday lives.
Toiminnot erittäin tärkeää jokapäiväisessä elämässämme.

It is accurate, authoritative and applicable to our everyday lives.
Se on virheetön, erehtymätön ja sovellettavissa meidän jokapäiväiseen elämäämme.

Cloud-to-ground lightning has the greatest impact on our everyday lives.
Cloud-maahan salama on suurin vaikutus jokapäiväiseen elämäämme.

Fossil-free future requires changes in our everyday lives, and in our mindset.
Fossiilivapaa tulevaisuus edellyttää muutoksia jokapäiväiseen elämäämme ja ajatteluumme.

Plastic has good qualities, and it is needed in our everyday lives.
Muovilla on hyviä ominaisuuksia ja sitä tarvitaan jokapäiväisessä elämässämme.

Electric fields are an invisible and common occurrence in our everyday lives.
Elektromagneettiset kentät ovat näkymättömiä ja niiden olemassaolo kuuluu jokapäiväiseen elämäämme.

ChemMatters has been demystifying the chemistry in our everyday lives for over 25 years.
ChemMatters on edesauttaneen kemiaa jokapäiväisessä elämässä yli 25 vuotta.

It opens up totally new areas of application within industry, key social functions and our everyday lives.
Se avaa täysin uusia sovellusmahdollisuuksia teollisuudelle, tärkeille sosiaalisille toiminnoille ja jokapäiväiselle elämällemme.

We get so busy with our everyday lives, that we forget to stop and appreciate the little things in life.
Saamme niin kiireisiä jokapäiväisessä elämässä, että emme unohda pysähtyä ja arvostaa pieniä asioita elämässä.

jokapäiväistä elämäämme

Information technology changes our everyday lives.
Tietotekniikka muuttaa jokapäiväistä elämäämme.

Photo: Breakfast table - Limestone is part of our everyday lives
Kuva: Aamiaispöytä. Kalkkikivi on osa jokapäiväistä elämää.

All modern gadgets are very handy and firmly integrated into our everyday lives.
Kaikki modernit vempaimia ovat erittäin mukavia ja on tullut osa jokapäiväistä elämäämme.

Antibacterial mouth rinses (also called mouthwashes) are helpful dental care products that enrich our everyday lives
Antibakteeriset huulet (kutsutaan myös suuvedet) ovat hyödyllisiä hammashoitotuotteita, jotka rikastuttavat jokapäiväistä elämäämme.

Opel cars are not just about driving, but an essential part of our everyday lives.
Opel-autot eivät ole vain ajamista varten, vaan ne ovat tärkeä osa jokapäiväistä elämäämme.

We need the courage to gaze at the variety of colours and shapes that enrich our everyday lives.
On uskallettava nähdä se värien ja muotojen kirjo, joka rikastuttaa jokapäiväistä elämäämme.

I could find many other examples of how sustainable development has become a part of our everyday lives.
Monia muita esimerkkejä voisin mainita siitä, miten kestävä kehitys on tullut osaksi jokapäiväistä elämäämme.

Nature works hard to protect us and to sustain our everyday lives — a fact that is often under-appreciated.
Luonto tekee kovasti töitä suojellakseen ja ylläpitääkseen jokapäiväistä elämäämme, mikä on usein aliarvioitu tosiasia.

Mobile phones have become a part of our everyday lives, and nowadays w
Kännyköistä on tullut osa jokapäiväistä elämäämme ja nykyään käytämme niitä paitsi soittamiseen ja tekstiviestien lähettämiseen, myös videoiden katseluun, nettisurffailuun, kuvien ottamiseen ja niin paljon muuhun.