Translation for "our destination" to finnish

Our destination

• päämäärämme
• määränpäämme

Translation examples

päämäärämme

Our destination is beautifully set before us.
Päämäärämme kajastaa kauniina edessämme.

However, anger is not our destination.
Viha ei kuitenkaan ole päämäärämme.

Our destination was a small restaurant called Koryōri Hyakken.
Päämäärämme on pieni Koryōri Hyakken –ravintola.

We were in Yakutsk, only 800km away from our destination.
Olimme siis Jakutskissa, vain 800 km päämäärästämme.

And so until we reach our destination, a city steeped in history.
Ja niin kunnes pääsemme päämääräämme, kaupunki täynnä historiaa.

Therefore our destination of life will be to go back to home, back to Godhead.
Sen vuoksi elämämme päämääränä on palata takaisin kotiin, takaisin Jumaluuteen.

There would have been some anchoring space between drying bays and deep river but our destination was Terenez.
Niissä olisi ollut ankkurointitilaa kuivuvien lahtien ja syvän joen välissä, mutta meidän päämäärämme oli Terenez.

Our destination is where the Trent and Mersey meets the Weaver Navigation, where salt, coal, ceramics and more were once shipped to sea.
Päämäärämme on, jos Trent ja Mersey täyttää Weaver Navigation, missä suola, kivihiili, keramiikka ja olivat kerran lähetetty merelle.

määränpäämme

18:00 – We had reached our destination.
18:00 – Olimme saavuttaneet määränpäämme.

And so we switched our destination.
Eka etapin määränpäänä oli Hailuodon Marjaniemi.

Heaven is our destination (1 Peter 1:4).
Taivas on määränpäämme (1. Piet. 1:4).

And unlike most other expeditions our destination was Qasigiannquit.
Ja määränpäämme oli muista retkikunnista poiketen Qasigiannquit.

Jesus is the way, but the Father is our destination.
Jeesus on tie, mutta Isä on määränpäämme.

Taxi driver raised his eyebrows, when we said that our destination was Negresco hotel.
Taksikuski kohotteli epäuskoisena kulmakarvojaan, kun sanoimme määränpäämme olevan hotelli Negrescon.

By following the instructions of the navigator we gave our destination, a "window to the past", the door old workshop, open and waiting.
Ohjeiden mukaan navigaattorin annoimme määränpää, "ikkuna menneisyyteen", ovi vanha työpaja, avoimia ja odottaa.

With children. We were so scared”, says Aboud. “Had we been caught, or had someone malicious crossed our path, we could have been sent back so close to our destination.
Olimme todella peloisssamme,” sanoo Aboud. ”Jos meidät olisi saatu kiinni, tai jos joku pahantahtoinen olisi osunut tiellemme, meidät olisi voitu lähettää takaisin, niin lähellä määränpäätämme.