Translation for "our children" to finnish

Our children

• meidän lapsemme
• lapsemme

Translation examples

meidän lapsemme

Teaching 同情 to Our Children
Opetus Compassion meidän lapsiamme

Are Our Children Becoming More Violent?
On meidän lapset yhä enemmän väkivaltaisten?

But our children stick like leeches.
Ja meidän lapsemme tarrautuvat kiinni kuin iilimadot.

And how do we teach compassion to our children?
Ja miten voimme opettaa myötätuntoa meidän lapsia?

Now our children have an opportunity to learn their native language.
Nyt meidän lapsilla on mahdollisuus oppia äidinkieltään.

Our children wouldn’t get what they need without you.
Meidän lapsemme eivät saisi mitä he tarvitsevat ilman sinua.

We had a wonderful holiday and our children enjoyed the large garden.
Meillä oli ihana loma ja meidän lapset nauttivat suuri puutarha.

Friends play a very strong role in the formation of habits in our children.
Ystävät olla hyvin vahva rooli muodostumista tottumukset meidän lapsia.

Some of OUR children only need a gentle scolding and a reminder
Jotkut MEIDÄN lapsistamme tarvitsevat vain hellän röykytyksen ja muistutuksen: "Miksi et totellut MINUA?"

First, we want to trust our children.
Mutta meidän jälkeemme taistelevat meidän lapsemme.

We pledge that the freedom our Fathers won here and elsewhere shall continue as the Heritage of our Children.
Me kaikki olemme uhranneet henkemme hänen edestään, mutta meidän jälkeemme taistelevat meidän lapsemme.

lapsemme

Our children deserve better.
Lapsemme ansaitsevat parempaa.

Our children are my teachers.
Lapsemme ovat opettajiani.

Teaching Our Children to Understand
Opettakaa lapsia ymmärtämään

Now imagine how our children
Kuvitelkaa, kuinka lapsemme

on which we're educating our children.
joilla koulutamme lapsiamme.

Our children and their children deserve nothing less.
Lapsemme ja heidän lapsensa ansaitsevat sen”, Naidoo jatkoi.

Bless our families and our children,
Siunaa perheemme ja lapsemme,

A vivid example are our children.
Elävä esimerkki ovat lapsemme.

We are tired of our children being raped.
Ihmisten raivo kasvoi, kun lapsia oli kidutettu.

The wind also gives our children the spirit of life.
Lasten lava tarjoaa lapsille myös oman esiintymisestraadin.

To Our Children's Children's Children, Threshold THM1, 1969, album cover notes
Pohjolan Kustannus, Oulu 1918 Kuvia lapsille, kuvakirja.

Last Child in the Woods: saving our children from nature-deficit disorder.
Isku lastenkoteihin paljasti: Lapsilla laittomia kieltoja.

Likewise, we will continue to train our children to be servant leaders.
Lapset saattavat samalla toimia myös omien liigojensa pomona.

Their campaign was titled Save Our Children, and Bryant claimed the ordinance infringed her right to teach her children Biblical morality.
Bryant väitti, että asetus rikkoi hänen oikeuttaan opettaa lapsilleen raamatullisia moraaliarvoja.

But that depends on our purpose in seeking prosperity; for we do not aim to be rich for ourselves alone but for our children, relatives, friends, and, above all, for our country.
Rikkautta ei kuitenkaan pitänyt havitella vain itseä varten vaan lapsia, sukulaisia, ystäviä ja etenkin valtiota varten.