Translation for "ought" to finnish

Ought

auxverb

• pitäisi

Translation examples

pitäisi auxverb

Dishes ought to never ever be avoided, rather, they ought to be regulated.
Astiat pitäisi koskaan välttää, vaan ne pitäisi säännellä.

You ought to be.
Sinun pitäisi olla.

It ought to boost thermogenesis
Sen pitäisi lisätä lämmöntuotanto

You ought to be patient.
Sinun pitäisi olla kärsivälline

What ought to you do next?
Mitä pitäisi tehdä seuraavaksi?

You ought to hold your horses.
Sinun pitäisi pidä hevosia.

You really ought to know.
Nämä asiat teidän pitäisi todella tietää.

Why you ought to purchase Anadrole
Miksi sinun pitäisi ostaa Anadrole

But we ought to do more.
Mutta meidän pitäisi tehdä enemmän.

What Dianabol you Ought to Use
Mitä Dianabol sinun pitäisi käyttää

He ought to be shot.
Hänet pitäisi ampua.

Normative economics seeks to identify what economies ought to be like.
Normatiivinen taloustiede ottaa kantaa siihen, miten taloutta pitäisi hoitaa ja millaiseen järjestelmään tulisi pyrkiä.

Ought we to hope later to discover such properties ... and determine them in individual cases?
Pitäisikö meidän toivoa myöhemmin löytävämme sellaiset ominaisuudet ... ja määrittää ne yksittäisissä tapauksissa.

The other way is narrowmindedness, whereby we fail to tolerate what we ought to tolerate.
Toinen epäonnistumisen tapa on ahdasmielisyys, jolloin emme suvaitse sitä, mitä pitäisi suvaita.

Wilhelm queried whether he ought to cancel the trip, but Bülow advised him to continue with it.
Vilhelm kysyi pitäisikö hänen keskeyttämään matkansa, mutta Bülow neuvoi häntä jatkamaan.

The Spartans categorically rejected this, since in their view the Boeotian cities ought to be autonomous.
Agesilaos ei voinut suostua siihen, vaan hän vaati, että Boiotian kaupunkien pitäisi olla itsenäisiä.

One way to miss the mark is overindulgence, whereby we tolerate what we ought not tolerate.
Yksi tapa epäonnistua suvaitsevuudessa on liiallinen kaiken hyväksyminen, jolloin suvaitsemme sitä, mitä ei pitäisi suvaita.

She tells him of how one ought to look at the heart and not what forms outside it.
Sitten hän huomaa, että hänen pitäisi hetken aikaa paneutua omiin ajatuksiinsa, eikä siirtyä seurustelukumppanista toiseen.

He married Princess Marie Anne of Portugal, believing that a Roman Catholic country ought to have a Roman Catholic monarch.
Vilhelm oli protestantti, mutta avioitui katolisen kanssa, koska oli sitä mieltä, että katolisessa maassa pitäisi olla katolinen hallitsija.

The French mathematician Blaise Pascal reasoned that if the column of mercury was supported by air, then the column ought to be shorter at higher altitude where the air pressure is lower.
Ranskalainen filosofi Blaise Pascal väitti, että jos elohopeapylväs olisi tuettu ilmalla, niin pylvään pitäisi olla lyhyempi korkealla, jossa ilmanpaine on matalampi.