Translation for "ottoman army" to finnish

Ottoman army

• ottomaanien armeija

Translation examples

ottomaanien armeija

The mosque was built in honor of the victory the Ottoman army in war against the Knights.
Moskeija rakennettiin Ottomaanien armeijan voiton kunniaksi.

Arabic sources recorded that Moriscos of Tunisia, Libya and Egypt joined Ottoman armies.
Arabialaiset lähteet kertovat että monet Tunisian, Libyan ja Egyptin moriskoista liittyivät ottomaanien armeijaan.

At the time of the Marburg Colloquy, Suleiman the Magnificent was besieging Vienna with a vast Ottoman army.
Marburgin kokouksen aikaan Suleiman Suuri ja hänen ottomaanien armeijansa piiritti Wieniä.

The quiet village of Vafes was a location where many conflicts between the rebellious Cretans and the Ottoman army took place, in the various battles for the independence of the island.
Hiljainen kylä Vafes oli paikka, jossa monet ristiriidat kapinallinen kreetalaisten ja Ottomaanien armeijan tapahtui, eri taisteluissa itsenäisyyden saaren.

According to it is counted, was able to cross the encirclement of the Ottoman army with the purpose of reuinir itself with Carlos V of Lorraine and thus to inform to him of the military situation.
Sen mukaan se on laskenut, pystyi ylittämään ottomaanien armeijan ympärille reuinirin tarkoituksen Carlos V: n kanssa ja siten ilmoittamaan hänelle sotilaallisesta tilanteesta.

An Ottoman Army soldier center left with a local resident center right During Ottoman rule in Palestine, Jenin, Lajjun and the Carmel area, were for part of the 17th century ruled by the Bedouin Turabay family.
Ottomaanien armeijan sotilaan keskelle jää paikallinen asukas keskustaoikeiston aikana ottomaanien sääntö Palestiinassa, Jenin, Lajjun ja Carmel alue, olivat osa 17. vuosisadan hallitsi beduiini Turabay perhe.

Some twenty-five years before the first Crusading army set out from central Europe for the Holy Land, the Turkish (Ottoman) armies began an assault on the Christian Byzantine Empire, which had ruled what is now Turkey since the Roman Empire’s capital was moved to Constantinople in 325 AD.
Noin 25 vuotta ennen kuin ensimmäinen ristiretkiarmeija lähti Keski-Euroopasta liikkeelle kohti Pyhää maata, turkkilaisten (ottomaanien) armeijat aloittivat hyökkäyksen kristittyä Bysantin valtakuntaa vastaan, joka oli hallinnut nykyisen Turkin aluetta aina siitä asti, kun Rooman imperiumin pääkaupunki oli siirretty Konstantinopoliin v. 325.

Muhammad Ali was a commander in the Ottoman army that was sent to drive Napoleon's forces out of Egypt, but upon the French withdrawal, seized power himself and forced the Ottoman Sultan Mahmud II to recognize him as Wāli, or Governor of Egypt in 1805.
Dynastian perusti albaanitaustainen Ottomaanien armeijan kenraali Muhammad Ali, joka otti Egyptin valtaansa ja sai vuonna 1805 sulttaanilta tunnustuksen asemalleen Egyptin käskynhaltijana.