Translation for "otpor's" to finnish

Otpor's

• otpor n
• otporin

Translation examples

otporin

In 2000, Ćosić publicly joined Otpor!, an underground anti-Milošević organization.
Ćosić liittyi Miloševićia vastustaneeseen Otpor-järjestöön vuonna 2000.

Established in Belgrade in October 1998, Otpor! emerged as a response to the introduction that year of repressive laws relating to the universities and mass media.
Otpor muodostettiin 10. lokakuuta 1998 Belgradin yliopistossa vastustamaan aikaisemmin samana vuonna säädettyjä lakeja, jotka rajoittivat uutisvälineiden sekä yliopistojen toimintaa.

Despite this, during the presidential campaign in September 2000, Otpor launched its "Gotov je" (He's finished) campaign that galvanised Serbian discontent with Miloševic' and resulted in his defeat.
Vuoden 2000 presidentinvaalien alla Otpor aloitti "Gotov je" -kampanjan, joka oli ilmentymä serbien tyytymättömyydestä Miloševićiä kohtaan ja johti lopulta Miloševićin häviöön.

Paul B. McCarthy from the Washington-based NED stated that Otpor! received the majority of US$3 million spent by NED in Serbia from September 1998 until October 2000.
Yhdysvaltalaisen National Endowment for Democracyn Paul B. McCarthyn mukaan järjestön Serbiassa syyskuusta 1998 lähtien käyttämästä kolmesta miljoonasta dollarista Otpor sai suurimman osan.

By aiming their activities at the pool of youth abstainers and other disillusioned voters, Otpor contributed to one of the biggest turnouts ever for the 24 September 2000 federal presidential elections with a turnout of more than 4,77 million voters or 72% of total electorate.
Suuntaamalla toimintansa nuoriin ja muihin kriittisiin äänestäjiin Otpor oli yksi kaikkien aikojen suurimman äänestysaktiivisuuden saavuttamisen osatekijä 24. syyskuuta 2000 Serbian presidentinvaaleissa.