Similar context phrases
Translation examples
Some people shop, for example, at shopping centres, others at online stores.
Toiset suuntaavat ostoksille esimerkiksi kauppakeskuksiin, toiset verkkokauppoihin.
The survey comprises two separate inquiries, one targeted at universities and the other at polytechnics.
Tutkimus koostuu kahdesta erillisestä kyselystä, joissa toisessa kohteena yliopistot ja toisessa ammattikorkeakoulut.
Some Member States are better than others at resolving cases early.
Jotkut jäsenvaltiot onnistuvat siinä paremmin kuin toiset.
Some children sleep more during the day, others - at night.
Jotkut lapset nukkuvat enemmän päivän aikana, toiset yöllä.
The wind blows one way and the other at the same time.
Tuuli puhaltaa yhteen suuntaan ja yhtaikaa toiseen suuntaan.
Some exercises are much better than others at stimulating development bodily hormone release.
Jotkut harjoitukset ovat parempia kuin toiset kasvuhormonin vapautumisen stimulointi.
Some propose to contribute to the local currency by 23%, and others at 17%.
Jotkut ehdottavat edistää paikallista valuuttaa 23%, ja toiset 17%.
Minna and Jurie Schoeman met each other at Hillsong church, London in 2006.
Minna ja Jurie Schoeman tapasivat toisensa Lontoossa Hillsong-seurakunnassa 2006.
37 They replied, ‘Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.’
37 He vastasivat: ”Kun kirkkautesi tulee, anna meidän istua vierelläsi, toisen oikealla ja toisen vasemmalla puolella.”
Pastors Minna and Jurie Schoeman met each other at Hillsong church, London in 2006.
Pastorit Minna ja Jurie Schoeman tapasivat toisensa Lontoossa Hillsong-seurakunnassa 2006.
All teams met each other at home and away venues.
Lohkon jokainen joukkue kohtasi toisensa kotona ja vieraissa.
Mika and Ellie get to meet each other at the end of the story.
Ali ja Alina saavat toisensa, ja tyttö nukahtaa tarinan päättyessä.
Namibia and Zimbabwe are 511 feet from each other at the closest, separated by Botswana.
Peippo on 7-9 miljoonan pesivän parin kannallaan pajulinnun jälkeen Suomen toiseksi runsain pesimälintu.
The first of these was held at the Stedelijk Museum in Amsterdam, November 1949, the other at the Palais des Beaux-Arts in Liège in 1951.
Ryhmä piti kaksi suurta näyttelyä, toisen Stedelijk Museumissa Amsterdamissa 1949, toisen Palais des Beaux-Artsissa Liègessä (1951).
The flanges on the bottom of the pterygoids come into contact with each other at the midline of the skull.
Cevan lauseella on helppo todistaa, että sisäympyrän sivuamispisteisiin päättyvät ceviaanit leikkaavat toisensa yhteisessä Gergonnen pisteessä.
The national curriculum requires that all students study at least two official languages as separate subjects, one of which must be studied at home language level and the other at least at first additional language level.
Opiskelijan on siis opiskeltava ainakin kahta kieltä, joista ainakin toisen on oltava pitkä kieli ja toisen toinen kotimainen kieli.
A major problem in determining the cause of impaired welfare is that these issues are often all interrelated and influence each other at different times.
Näiden ero on siinä, että käytäntöyhteisöjen sisällä ihmiset usein tuntevat toisensa ja työskentelevät yhdessä.
It started roughly 1 second after the Big Bang, after the majority of hadrons and anti-hadrons annihilated each other at the end of the hadron epoch.
Leptoniepookki alkoi noin 1 sekunti alkuräjähdyksen jälkeen, kun suurin osa hadroneista ja antihadroneista oli annihiloinut toisensa.
In Les Malheurs d'Alfred (1972), Pierre Richard and Anny Duperey meet each other at the beginning of the film, thinking of committing suicide in the canal.
Elokuvassa Les Malheurs d'Alfred vuodelta 1972 Pierre Richard ja Anny Duperey tapaavat toisensa elokuvan alussa ja yrittävät tehdä itsemurhan hukuttautumalla kanavaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test