Translation for "other parties" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Trademarks of other parties are identified wherever possible.
Muiden osapuolten tavaramerkit on merkitty mahdollisuuksien mukaan.
The Site contains links to websites maintained by other parties.
Sivusto sisältää linkkejä muiden osapuolten ylläpitämille verkkosivuille.
The general terms of other parties than Mascus are hereby explicitly excluded.
Muiden osapuolten kuin Mascuksen yleiset ehdot ovat
enable or require the sharing of personal information with other parties.
mahdollisteta tai edellytetä henkilötietojen vaihtoa muiden osapuolten kanssa.
(c) communicating with the applicants and other parties to the proceedings;
c) viestintä hakijoiden ja menettelyn muiden osapuolten kanssa;
This plug-in does not prevent analysis being performed by other parties.
Tämä liitännäinen ei estä muiden osapuolten suorittamia analyysejä.
We do not share the data provided by Google with other parties.
Emme jaa Googlelta saatuja tietoja muiden osapuolten kanssa.
They are implemented in close cooperation with other parties in the joint action.
Ne toteutetaan tiiviissä yhteistyössä yhteishankkeen muiden osapuolten kanssa.
Trademarks of other parties are identified wherever possible. Kyocera symbol mark
Muiden osapuolten tavaramerkit on merkitty mahdollisuuksien mukaan. Kyocera logomerkki
Party: Total, KESK, SDP, KOK,..., Other parties, constituency associations (10)
Puolue: Yhteensä, KESK, SDP, KOK,..., Muut puolueet, valitsijayhdistykset (10)
The Communist Party is a political monopoly, with all the other parties and movements outlawed.
Kommunistisella puolueella on poliittinen monopoliasema ja kaikki muut puolueet ja liikkeet on kielletty.
It is unfortunate that other parties were suggesting before the vote that our decision to vote ‘yes’ was perhaps somewhat out of character.
On valitettavaa, että muut puolueet vihjasivat ennen äänestystä meidän puoltavan kantamme olevan meille ehkä hieman epäluonteenomainen.
To be able to take the power firmly and surely into its hands the proletariat needs a Party, which far surpasses other parties in the clarity of its thought and in its revolutionary determination.
Ottaakseen vallan lujasti ja varmasti käsiinsä proletariaatti tarvitsee puolueen, joka ohittaa selvästi muut puolueet ajatuksensa kirkkaudessa ja vallankumouksellisessa päättäväisyydessään.
The project will analyse how populist parties have become part of the mainstream, how other parties have coloured their policies increasingly with a populist streak and how different mainstreaming forms of populism have transformed public debate, the media and democracy.
Tutkimuksessa analysoidaan, miten erilaiset populistiset puolueet ovat tulleet osaksi valtavirtaa, kuinka muut puolueet ovat omaksuneet populistisia tapoja tehdä politiikkaa ja rakentaa poliittista identiteettiä, ja miten populismi on vaikuttanut laajemmin julkisuuteen, mediaan ja demokratiaan.
When the Bolsheviks made concessions to the peasant tendency, to private ownership, set up strict rules for membership of the party, purged the party of alien elements, prohibited other parties, introduced the NEP, granted enterprises as concessions, or concluded diplomatic agreements with imperialist governments, they were drawing partial conclusions from the basic fact that had been theoretically clear to them from the beginning; that the conquest of power, however important it may be in itself, by no means transforms the party into a sovereign ruler of the historical process. Having taken over the state, the party is able, certainly, to influence the development of society with a power inaccessible to it before; but in return it submits itself to a 10 times greater influence from all other elements in society.
Kun bolsevikit tekivät myönnytyksiä talonpoikien yksityisomistuksellisille suuntauksille, säätivät ankaria sääntöjä puolueeseen liittymiselle, puhdistivat tuota puoluetta vieraista aineksista, kielsivät muut puolueet, ottivat käyttöön uuden talouspolitiikan, turvautuivat toimilupien antamiseen yrityksille tai solmivat diplomaattisopimuksia imperialististen hallitusten kanssa, he tekivät erillisiä johtopäätöksiä siitä perustosiseikasta, joka heill
The other parties standing received 28.0% of the total vote, but won no seats.
Muut puolueet saivat 1,38 % äänistä ja jäivät ilman paikkoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test