Translation for "osmans" to finnish

Osmans

• osmanit

Translation examples

osmanit

1676) 1699 - Osman III, Ottoman Sultan (d.
1699 – Osman III, Osmanien valtakunnan sulttaani (k.

She decided to support Osman by encouraging him to go back to school. Get involvedavaa
Osmanin äiti päätti tukea ja rohkaista poikaansa menemään takaisin kouluun.

The text is based on The Revolution of 2053 (2007), a futuristic novel by the Egyptian writer Mahmoud Osman.
Teksti perustuu egyptiläisen Mahmoud Osmanin kirjoittamaan futuristiseen romaaniin The Revolution of 2053 (2007).

In the 20s of the 18th century, Karabakh was a center of struggleagainst the empire of Osman, designed to free
1800-luvulla Karabakh oli kamppailulajivastaan Osmanin imperiumi, joka on suunniteltu vapauttamaan armenialaisia miehityksestä.

on the arrest of human rights defenders in Sudan, notably the Sakharov Prize laureate Salih Mahmoud Osman (2018/2631(RSP))
ihmisoikeuksien puolustajien pidätyksistä Sudanissa ja etenkin Saharov-palkinnon saaneen Salih Mahmoud Osmanin tapauksesta (2018/2631(RSP))

– having regard to the awarding of its Sakharov Prize for Freedom of Thought to human rights defender Salih Mahmoud Osman in 2007,
– ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti myönsi vuoden 2007 mielipiteenvapauden Saharov-palkinnon ihmisoikeusaktivisti Salih Mahmoud Osmanille,

MOTION FOR A RESOLUTION on the arrest of human rights defenders in Sudan, notably the case of Sakharov Prize laureate Salih Mahmoud Osman
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ihmisoikeuksien puolustajien pidätyksistä Sudanissa ja etenkin Saharov-palkinnon saaneen Salih Mahmoud Osmanin tapauksesta

In spite of this, Osman lacked basic knowledge on child rights and the importance of education in one’s life, which in turn made him vu
Osmanilta puuttuu myös perustiedot lastenoikeuksista ja koulutuksen tärkeydestä, ja siksi hän on haavoittuvainen monille kielteisille ulkopuolisille tekijöille.

The islands were conquered by the Osman Turks in 1537.
Osmanit valtasivat saaren vuonna 1537.

1654) 1604 – Osman II, Ottoman sultan (d.
1654) 1604 – Osman II, Osmanien valtakunnan sulttaani (k.

1641) November 3 – Osman II, Sultan of the Ottoman Empire (d.
1680) 3. marraskuuta – Osman II, Osmanien valtakunnan sulttaani (k.

The new sultan Osman III was under the influence of the palace courtesans.
Silahdar Süleyman pašša oli Osmanien valtakunnan suurvisiiri sulttaani Ahmed III:n aikana.

She was named for Ertuğrul Gazi (1198–1281), the father of Osman I, founder of the Ottoman Empire.
Ertuğrul (1191/1198 – 1281), tunnetaan myös nimellä Ertoğrul, oli Osmanien valtakunnan perustajan Osman I:n isä.

Like his son, Osman, and their descendants, Ertuğrul is often referred to as a Ghazi, a heroic champion fighter for the cause of Islam.
Poikansa Osmanin tavoin häntä kutsuttiin usein arvonimellä Ghazi, islamin suuri soturi.

In the east, the Protestant Hungarian Prince of Transylvania, Gabriel Bethlen, led a spirited campaign into Hungary with the support of the Ottoman Sultan, Osman II.
Transilvanian ruhtinas Gabriel Bethlen johti sotajoukon Unkariin Osmanien sulttaanin siunauksella.

The band is composed of singer Brett Anderson, guitarist Richard Oakes, bass player Mat Osman, drummer Simon Gilbert and keyboardist/rhythm guitarist Neil Codling.
Sueden nykyiseen kokoonpanoon kuuluvat Brett Andersonin ja Mat Osmanin ohella kitaristi Richard Oakes, rumpali Simon Gilbert ja pianisti Alex Lee.