Translation for "ordinating" to finnish

Ordinating

• koordinoinnista
• järjestäminen

Translation examples

koordinoinnista

Improved co-ordination is therefore essential.
Koordinoinnin parantaminen on sen vuoksi välttämätöntä.

The supreme court of tribal co-ordination and racial co-operation.
Heimojenvälisen koordinoinnin ja rotujenvälisen yhteistyön korkein oikeus.

However, co-ordination should mean partnership, not delegation of responsibilities.
Koordinoinnin olisi kuitenkin merkittävä kumppanuutta eikä vastuualueiden luovuttamista.

However, there is still room for improvement in co-ordination of functions.
Toimintojen koordinoinnissa on kuitenkin edelleen kehittämisen varaa.

The Phare Management Committee plays a key role in general co-ordination.
Phare-hallintokomitealla on tärkeä rooli yleisessä koordinoinnissa.

The Nordic countries have together co-ordinated their policies against South Africa.
Pohjoismaat ovat yhdessä koordinoineet Etelä-Afrikan vastaisen politiikkansa.

We will assume greater responsibility for co-ordinating the Nordic Council of Ministers' budget.
Otamme myös vastuun Pohjoismaiden ministerineuvoston budjetin koordinoinnista.

Moreover, overlapping jurisdictions and lack of co-ordination endanger the achievements.
Sitä paitsi päällekkäiset toimivaltuudet ja koordinoinnin puute vaarantavat saavutukset.

The Finnish section of the survey was co-ordinated and funded by CIMO.
Selvityksen Suomea koskevan osuuden koordinoinnista ja rahoituksesta vastaa CIMO.

In this capacity, he is also in charge of co-ordinating Germany’s intelligence services.
Samalla kaudella hän oli vastuussa myös teknisestä koordinoinnista Pramacilla.

Funded by the European Commission, the CoMO is responsible for the overall co-ordination of the initiative.
Euroopan komission rahoittama CoMO on vastuussa koko hankkeen yleisestä koordinoinnista.

The EUPM acted under co-ordination of the European Union Special Representative, who also served as High Representative for Bosnia and Herzegovina.
Tämänhetkinen korkea edustaja Miroslav Lajčák toimii Bosnia-Hertsegovinassa myös EU:n erityisedustajana (European Union Special Representative, EUSR) ja vastaa siten EU:n eri organisaatioiden toiminnan koordinoinnista.

järjestäminen

The program is based on the seven traditional management functions (planning, organizing, staffing, directing, co-ordinating, reporting and budgeting) and gives you the necessary skills and knowledge to: develop business strategies analyze issues from various perspectives apply classroom work to industry-connected projects integrate transferable skills such as interpersonal interaction, communication and organization to all classroom and project work.
Ohjelma perustuu seitsemään perinteisen johdon tehtäviä (suunnittelu, järjestäminen, henkilöstö, johtaminen, koordinoida, raportointi ja budjetointi) ja antaa sinulle tarvittavat tiedot ja taidot: Yritystoiminnan strategiat analysoida asioita eri näkökulmista sovelletaan opetukseen teollisuuden kytkettyjä hankkeita integroida siirrettävien taitojen kuten vuorovaikutteiset, viestintää ja organisaatio kaikille opetukseen ja harjoitustyö.

Pedagogical Course Project Differential UVA Note 4 in the 2006 and 2009 Enade; Netur - Tourist Studies Center at the University Veiga de Almeida; Events Workshop; Recognized by the MEC Ordinance No. 382 of 09.16.1983; technical cooperation agreements and internships with various organizations of the tourist trade; field classes and technical visits to hosting enterprises, transport terminals, travel agencies, tour operators, PCO - organizing corporate events, convention center and spaces for events, tourist attractions, national parks, entertainment services and food services; All professionals involved in the training of students have outstanding performance in the labor market, as well as in the academic field; Holding events promoted by the course coordinator... [-
Pedagoginen kurssi Project Ero UVA Huomautus 4 2006 ja 2009 Enade; Netur - Tourist Studies Centerin yliopiston Veiga de Almeida; Tapahtumat Workshop; Tunnustettu MEC määräys nro 382 16.09.1983; teknistä yhteistyötä koskevat sopimukset ja harjoittelupaikkoja eri organisaatioiden matkailuelinkeinon; kenttä luokat ja teknisiä vierailuja hosting yrityksille, terminaaleja, matkatoimistot, matkanjärjestäjät, PCO - järjestäminen yritysten tapahtumia, kongressikeskus ja tilat tapahtumiin, nähtävyydet, kansallispuistot, viihdepalveluita ja ruokapalvelut; Kaikki ammattilaiset koulutukseen osallistuvat opiskelijat ovat erinomaista suorituskykyä työmarkkinoilla sekä akateemisen alan; Holding tapahtumia edistää kurssin koordinaattori ja myös opiskelijoiden Events alojen; Kurssilla on kolme keskeistä teemaa tutkimuksen kehittämiseen, tarjoamalla opiskelijoille pääsy perustutkintoa alueelle.