Translation for "orchestrates" to finnish

Orchestrates

verb

• orkestroida
• järjestää
• organisoida
• soitintaa orkesterille

Translation examples

orkestroida verb

But you can also arrange (orchestrate) these elements (the melody, bass line and chords) for 2 or more instruments.
Nämä elementit (melodia, bassokulku sekä soinnut) voidaan orkestroida kahdelle tai useammalle soittimelle.

We have the ability and power to orchestrate and lead to make the best result in the manner required.
Meillä on kyky ja voima orkestroida ja johtaa saamamme tehtävä parhaan lopputuloksen edellyttämällä tavalla.

In order to virtualize and orchestrate your network, critical network functions must be available on commercial-off-the-shelf (COTS) hardware, and integrate seamlessly with orchestration software.
Jotta yrityksesi verkko voitaisiin virtualisoida ja orkestroida, sen tärkeimpien toimintojen on oltava käytettävissä kaupallisista laitteistoista (COTS), joiden on integroiduttava saumattomasti orkesterointiohjelmistojen kanssa.

The five-year project’s mission is to develop, accelerate and orchestrate concrete change actions that provide urban citizens the opportunity to reduce their carbon footprint and improve their quality of life.
Viisivuotisen projektin tehtävä on kehittää, kiihdyttää ja orkestroida konkreettisia muutostekoja, jotka tarjoavat kaupunkilaisille mahdollisuuks

It’s important to think about how to manage the network: orchestrate activities, manage people remotely, and create a corporate culture without people being physically present.”
On mietittävä verkoston managerointia: miten orkestroida toimintaa, miten etäjohtaa ihmisiä, miten luoda yrityskulttuuria, kun ihmiset eivät ole paikan päällä.

Some professions disappear, and new professions are created: effective cooperation between businesses, city administrations, researchers and citizens requires intermediaries who know how to interpret, recognise, inspire and orchestrate the expectations, needs and offerings of people and organisation that occupy different worlds.
Ammatteja katoaa, mutta uusia ammatteja myös syntyy: yritysten, kaupunkien, tutkijoiden ja kansalaisten yhteistyötä varten tarvitaan välittäjiä, jotka osaavat tulkita, tunnistaa, innostaa ja orkestroida erilaisista maailmoista tulevien ihmisten ja organisaatioiden odotuksia, tarpeita ja tarjontaa.

järjestää verb

EURES Germany organises unique event for aspiring orchestral musicians
Saksan EURES järjesti ainutlaatuisen tapahtuman lupaaville orkesterimuusikoille

Thus they have evoked a “mysterious group” that is supposed to have orchestrated all this.
Niinpä he ovat mananneet esiin ”salaperäisen ryhmän” jonka oletetaan järjestelleen tämän kaiken.

Stick to the shadows as you collection information, undertake assassinations and orchestrate ‘accidents’, all while avo
Pysyttele varjoissa samalla kun keräät tietoja, suoritat salamurhia ja järjestät ”vahinkoja”.

David recognized God alone retained the authority to remove Saul and orchestrate his eventual death.
Daavid tunnusti yksin Jumalalla säilyvän auktoriteetin poistaa Saul ja järjestää tämän lopulta tapahtuva kuolema.

At the same time, overall governance practices define in more detail how the collaboration within the ecosystem is orchestrated.
Samanaikaisesti hallinnointikäytännöt (governance) määrittelevät yksityiskohtaisemmin, miten ekosysteemin sisäinen yhteistyö järjestetään.

If you are using a carrier then you will need to be a little more proactive and orchestrate frequent meetings.
Jos käytät kuljetuskoria, niin sinun täytyy olla hieman aktiivisempi ja järjestää säännöllisiä tapaamisia.

Luminous textile comes in a wide range of sizes and can be arranged in infinite ways so you can orchestrate your own composition.
Luminous textile -paneelien kokovalikoima on laaja, ja ne voidaan järjestää lukemattomilla tavoilla, joten voit loihtia oman sommitelmasi.

It was the Roman Emperor Augustus Caesar, who later orchestrated the formalised sale of lotto tickets, the proceeds of which were earmarked for repairs in the City of Rome.
Keisari Augustus järjesti ensimmäiset viralliset lottoarvonnat, joista saatavat tulot käytettiin Rooman kaupungin korjauskustannu

It is really amazing how God orchestrated everything because it was the first place where we looked at in all of Finland, “GOD” gave it to us.
On todella ihmeellistä miten Jumala järjesti kaiken koska koulu oli ensimmäinen paikka jossa kävimme ja JUMALA antoi sen meille.

Lepakko Falke, a notary, was once abandoned on the town after a fancy dress ball, dressed up as a bat; in revenge, he orchestrates a series of misunderstandings.
Tekstitys suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi Lepakko Notaari Falke on jätetty juhlien jälkeen kaupungille lepakoksi puettuna, ja kostoksi hän järjestää sarjan väärinkäsityksiä.

Later in 1897, Schönerer still was able to help orchestrate the expulsion of Minister president Kasimir Felix Graf Badeni from office.
Schönerer valittiin uudelleen parlamenttiin 1897 ja hän järjesti pääministeri Kasimir Felix Badenin erottamisen.

Contemporary historians accused Abdullah of orchestrating the death of his elder brother, al-Mundhir, whereby he ascended to power.
Joidenkin lähteiden mukaan Abdullah järjesti vanhemman veljensä, emiiri al-Mundhirin, murhan noustakseen itse valtaan, ja toisten mukaan al-Mundhir kuoli luonnollisen kuoleman.