Translation for "or does" to finnish

Or does

• vai
• tai tekee

Translation examples

vai

Or does he play sports?
Vai hän urheilemaan?

Or does some one else feed you?
Vai elättääkö joku toinen teitä?

Or does one take photos to travel?
Vai otetaanko kuvia matkustamisen takia?

Or does my dad scare you too much?
Vai pelottaako isäni sinua liikaa?

Or does he live with is parents?
Vai onko hän elää ovat vanhemmat?

Here comes the sun, or does it?
Here comes the sun, vai tuleeko?

The Future Belongs to the Young – Or Does It?
Tulevaisuus on nuorten – vai onko?

Or does everyone eventually have to make that critical choice?
Vai onko kaikkien kuitenkin välttämätöntä

Is he feeling sick or does he blame me?
Onko hän pahoinvoiva vai syyttääkö hän minua?

Summer dries what summer waters – or does it?
Minkä kesä kastelee, sen se kuivaakin – vai kuivaako?

Or does it involve the supernatural?
Vai onko kyse sittenkin uskosta ja jostakin yliluonnollisesta?

The focus narrows sharply down on priorities: Does the work come first, or does life?
Suhdetta kuitenkin hiertää peruskysymys: hankimmeko lapsia vai emme?

"Is It Just Me Or Does It Feel A Bit Damp In Here?".
("Olenko se vain minä vai ovatko muutkin viime aikoina yskineet verta?").

Does the Bill of Rights apply only in the national territory or does it have extraterritorial effect?
Onko kyse pelkästään ympäristötekijöistä vai onko myös perintötekijöillä vaikutusta?

Important questions are: Is the electric field constant or does it vary with time?
Kysymykset: Onko maa sama asia kuin valtio, vai voiko ne käsittää joskus eri tavalla?

He speaks about the nature of free will and determinism when he asks if God knows and sees all, or does man have free will.
Vapaata tahtoa hän tarkastelee determinismiä vastaan kysymällä, näkeekö ja tietääkö Jumala kaiken, vai onko ihmisellä vapaa tahto.

Good Psychics Are Hard to Come By: Jack is assigned to work with a psychic on a kidnapping case, but is the man truly psychic or does his information come from a more criminal source?
Good Psychics Are Hard to Come By: Jack määrätään työskentelemään meedion kanssa kidnappausjutussa, mutta onko mies sittenkään meedio, vai ovatko hänen tietonsa peräisin rikollisesta lähteestä?

tai tekee

When someone disagrees with us or does something we don’t like, we become angry.
Jos joku on kanssamme eri mieltä tai tekee, jotain, josta emme pidä, suutumme.

When God says it or does a miracle in our lives we are to move that to highest priority and give ourselves to it to consider it, remember it, learn from it.
Kun Jumala sanoo asian tai tekee elämässämme ihmeen, meidän tulee siirtää se tärkeimmälle sijalle ja antautua pohtimaan sitä, muistamaan se, oppimaan siitä.

This means that your account will be held responsible for all of the things it says or does, even if you are not the person saying or doing those things.
Tämä tarkoittaa että sinun käyttäjätilisi on vastuussa kaikesta mitä se tekee tai sanoo, silloinkin kun et itse ole se tyyppi joka sanoo tai tekee niitä asioita.

These same people often hold down jobs, and I'm sure when someone at work says or does something they don't agree with they don't walk off the job never to return - because they need the money.
Kuitenkin näillä samoilla ihmisillä on usein työpaikka ja olen varma, että kun joku töissä sanoo tai tekee jotakin sellaista, josta he eivät ole samaa mieltä, he eivät lähde pois työpaikaltaan sinne koskaan palaamatta – koska he tarvitsevat palkkarahat.

(31) Where a provider of an online search engine itself offers certain goods or services to consumers through its own online search engine, or does so through a corporate website user which it controls, that provider might compete directly with other corporate website users of its online search engine which are not controlled by the provider.
(31) Kun verkossa toimivan hakukoneen tarjoaja itse tarjoaa tiettyjä tavaroita tai palveluja kuluttajille sen oman verkossa toimivan hakukoneen kautta tai tekee niin määräysvallassaan olevan yritysverkkosivustokäyttäjän kautta, kyseinen hakukoneen tarjoaja voi kilpailla suoraan muiden sen verkossa toimivan hakukoneen yritysverkkosivustokäyttäjien kanssa, jotka eivät ole hakukoneen tarjoajan määräysvallassa.

(30) Where a provider of online intermediation services itself offers certain goods or services to consumers through its own online intermediation services, or does so through a business user which it controls, that provider might compete directly with other business users of its online intermediation services which are not controlled by the provider, which might give the provider an economic incentive and the ability to use its control over the online intermediation services to provide technical or economic advantages to its own offering, or those offered through a business user which it controls, which it could deny to competing business users.
(30) Kun verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoaja itse tarjoaa tiettyjä tavaroita tai palveluja kuluttajille sen omien verkossa toimivien välityspalvelujen kautta tai tekee niin määräysvallassaan olevan yrityskäyttäjän kautta, kyseinen palvelujen tarjoaja saattaa kilpailla suoraan muiden sen verkossa toimivien välityspalvelujen yrityskäyttäjien kanssa, jotka eivät ole palvelujen tarjoajan määräysvallassa, mikä saattaa tarjota palvelujen tarjoajalle taloudellisen kannustimen ja mahdollisuuden käyttää määräysvaltaansa verkossa toimiviin välityspalveluihin niin, että se tarjoaa itse tarjoamaansa tai määräysvallassaan olevan yrityskäyttäjän kautta tarjottuja tuotteita tai palveluja koskevia teknisiä tai taloudellisia etuja, jotka se voi evätä kilpailevilta yrityskäyttäjiltä.