Translation for "option holder" to finnish

Option holder

• optionomistajan
• optiopidike

Translation examples

optionomistajan

Should the stock options be transferred to the book-entry securities system, the Company has the right, whether or not the stock options have been offered to the Company, to request and get transferred all the stock options that fall within the sphere of an obligation to offer from the option holder’s book-entry account to a book-entry account specified by the Company without the consent of the option holder.
Mikäli optio-oikeudet on siirretty arvo-osuusjärjestelmään, on yhtiöllä oikeus riippumatta siitä, onko optio-oikeuksia tarjottu yhtiölle tai ei, hakea ja saada siirretyksi kaikki tarjoamisvelvollisuuden piiriin kuuluvat optio-oikeudet optionomistajan arvo-osuustililtä osoittamalleen arvo-osuustilille ilman optionomistajan suostumusta.

The Company shall furthermore have the right to register transfer restrictions and other similar restrictions concerning the stock options in the option holder’s book-entry account without his/her consent.
Yhtiöllä on lisäksi oikeus rekisteröidä optio-oikeuksia koskevat luovutusrajoitukset ja muut vastaavat rajoitukset optionomistajan arvo-osuustilille ilman tämän suostumusta.