Translation for "opposition leader" to finnish

Opposition leader

• oppositiojohtaja
• opposition johtaja

Translation examples

oppositiojohtaja

Comments on: Belarusian opposition leader Aliaksandr Milienkievic
Kommentarer till Heidin matkassa: Oppositiojohtajan kyydissä

Among them was the opposition leader Ousainou Darboe.
Vangittujen joukossa oli oppositiojohtaja Ousainou Darboe.

1.8.1988: Liberal Opposition Leader John Howard publicly opposes 'Asian immigration'.
01.08.1988: Liberaali oppositiojohtaja John Howard julkisesti vastustaa " Aasian maahanmuutto" .

However, a democratic transition will never succeed without real opposition leaders.
Demokraattinen muutos ei kuitenkaan koskaan onnistu ilman todellisia oppositiojohtajia.

Mr President, this morning we had the Belarusian opposition leader, Mr Milinkevich, here.
Arvoisa puhemies, tänä aamuna parlamentissa vieraili Valko-Venäjän oppositiojohtaja Alexander Milinkevich.

on Burma - conduct of elections and the release of opposition leader Aung San Suu Kyi
Burma - vaalien järjestäminen ja oppositiojohtaja Aung San Suu Kyin vapauttaminen (äänestys)

This move came as a response to US recognition of opposition leader Juan Guaidó as interim president.
Yhdysvallat tunnusti oppositiojohtaja Juan Guaidón maan presidentiksi.

August 21 – Benigno Aquino, Jr., Philippines opposition leader, is assassinated in Manila just as he returns from exile.
21. elokuuta – Benigno Aquino, Filippiinien oppositiojohtaja murhattiin Manilassa.

The results of the elections showed opposition leader Alassane Ouattara won the majority of the votes cast.
Toisen kierroksen jälkeen vaalikomissio ilmoitti oppositiojohtaja Alassane Ouattaran voittaneen vaalin.

In violation of the promise made by Beria to the arrested opposition leaders, mass arrests and executions continued.
Berijan pidätetyille oppositiojohtajille tekemää lupausta rikkoen massapidätykset ja teloitukset jatkuivat.

July 20 – Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi is placed under house arrest.
18. toukokuuta − Myanmarissa (Burmassa) alkoi oikeudenkäynti kotiarestissa ollutta oppositiojohtajaa Aung San Suu Kyitä vastaan.

Conflicting reports from Iranian authorities regarding Dr. Pourandarjani's death led to massive outcries from opposition leaders.
Panamassa paljastukset Noriegan osallisuudesta oppositiojohtajan murhaan johtivat laajoihin levottomuuksiin ja presidentti Delvallen pyrkimykseen syrjäyttää Noriega.

In Pakistan, former prime minister and opposition leader Benazir Bhutto was assassinated in 2007, while running for re-election.
Hän on joulukuussa 2007 murhatun Pakistan entisen pääministerin ja oppositiojohtaja Benazir Bhutton leski.

Aliyev was accused of killing the Kazakh opposition leader, Altynbek Sarsenbayev in February 2006 according to Kazakh prosecutors.
Entinen Almatyn pormestari Zamanbek Nurkadilov löydettiin ammuttuna marraskuussa 2005 ja oppositiojohtaja Altynbek Sarsenbajev helmikuussa 2006.

If appointed, five are chosen by the president with the advice of the prime minister and four with the advice of the opposition leader.
Presidentti nimittää lisäksi viisi edustajaa pääministerin ja neljä edustajaa oppositiojohtajan neuvosta.

The only PIDE agents who faced trial were those responsible for the death of exiled opposition leader Humberto Delgado.
Ainoat oikeuteen joutuneet PIDE:n etsivät olivat he, jotka murhasivat maanpaossa eläneen oppositiojohtaja kenraali Humberto Delgadon 1965.

opposition johtaja

Traoré declared a state of emergency and met with opposition leaders.
Asquith muodosti uuden hallituksen ottamalla opposition johtajat mukaansa hallitukseen.

She was elected to the House of Assembly in 1970 and became Opposition Leader in 1975.
Hän pääsi parlamenttiin vuonna 1970, ja vuonna 1975 hänestä tuli opposition johtaja.