Translation for "opportunity arises" to finnish

Opportunity arises

• tilaisuuden tullen
• tilaisuus syntyy

Translation examples

tilaisuuden tullen

If the opportunity arises, so we live happily there again:)
Jos tilaisuuden tullen, joten elämme onnellisina sinne uudestaan:)

In his youth, Moominpappa went on some great adventures, which he always loves to recount whenever the opportunity arises.
Muumipappa on kokenut nuoruudessaan jännittäviä seikkailuja, joista hän kertoo aina tilaisuuden tullen.

Steven has also studied Indian classical music and gives concerts when the opportunity arises.
Steven Landsberg on myös opiskellut klassista intialaista musiikkia ja konsertoi aina tilaisuuden tullen eri puolilla palloa.

Oramo sings, conducts, and is also very happy to play clarinet when the opportunity arises, and ever more evenly. Programme
Oramo laulaa, johtaa sekä soittaa myös klarinettia oikein mielellään tilaisuuden tullen, ja aina

When the opportunity arises, perches can hunt even quite big fish – a perch has even been seen to devour an eelpout almost as large as itself.
Tilaisuuden tullen ahven voi saalistaa kokoonsa nähden hyvinkin suuria kaloja – onpa sen nähty yrittävän ahmaista lähes itsensä kokoisen kivinilkan.

When the opportunity arises, the player clicks on one of the menu icons and a girl opens a chat or to chat with friends, or begins to dream about rest in hot countries, or paint lipstick and mascara lashes brings.
Tilaisuuden tullen, pelaaja napsauttaa valikon kuvakkeet ja tyttö avaa chat tai jutella ystävien kanssa, tai alkaa haaveilla loput kuumissa maissa, tai maali huulipuna ja ripsiväri ripset tuo.

At Fennovoima, she can develop operations, have an impact, and learn a new business and Russian business culture. She also has extremely nice and capable colleagues. In her leisure time, Päivikki spends time with her family at home and at their cottage, takes care of two guinea pigs, travels, reads, exercises, and whenever the opportunity arises, goes to the opera and theatre.
Fennovoimalla avautui mahdollisuus päästä aitiopaikalle ainutlaatuiseen projektiin, jossa on tarjolla monipuolisia työtehtäviä kasvavassa yrityksessä, mahdollisuus kehittää toimintaa ja vaikuttaa asioihin sekä oppia uudesta toimialasta ja venäläisestä toimintakulttuurista sekä tosi mukavia ja osaavia työkavereita. Vapaa-ajalla Päivikki puuhastelee perheen parissa, hoitaa kahta marsua, mökkeilee, matkustelee, lukee ja liikkuu sekä aina sopivan tilaisuuden tullen käy oopperassa ja teatterissa.