Translation for "operator error" to finnish

Operator error

• käyttäjän virhe
• operaattorin virhe

Translation examples

käyttäjän virhe

This means that operator errors or even multiple equipment failures cannot cause a severe accident.
Näin käyttäjän virheet tai useatkaan laiteviat eivät pääse aikaansaamaan vakavaa onnettomuutta.

Guide your tool operators through even the most complex assembly routines and reduce the risk of operator errors.
Käyttäjän ohjeistus Opasta työkalujen käyttäjiä monimutkaisimpienkin kokoonpanotoimien läpi ja vähennä käyttäjien virheiden riskiä.

Reduce the risk of lost or incomplete data that may result from operator error or damage to the USB drive.
Pienennä hävinneen ja puutteellisen tiedon riskiä, kuten käyttäjän virheen tai vahingoittuneen USB-tikun takia.

operaattorin virhe

This limitation on liability includes, but is not limited to, the transmission of any viruses which may infect a user's equipment, failure of mechanical or electronic equipment or communication lines, telephone or other interconnect problems (e.g., you cannot access your internet service provider), unauthorised access, theft, operator errors, strikes or other labor problems or any force majeure.
Edellä mainittu vastuunrajoitus kattaa, näihin kuitenkaan rajoittumatta, virustartunnan, joka voi saastuttaa käyttäjän laitteiston tai aiheuttaa mekaanisen tai elektronisen laitteiston vikoja tai tietoliikenneyhteyksien, puhelimien tai muiden viestintämenetelmien ongelmia (jolloin käyttäjä ei esimerkiksi saa yhteyttä verkkopalvelujen tarjoajaan), luvattoman käytön, varkaudet, operaattorin virheet, lakot tai muut työvoimaongelmat tai muut force majeure –tapaukset.