Translation for "operational procedures" to finnish

Operational procedures

• toimintamenettelyt
• operatiiviset menettelyt

Translation examples

toimintamenettelyt

(b) Operational procedures at individual locations (signalling, station/depot/yard equipment) and safety rules
b) Toimintamenettelyt eri paikoissa (opastinjärjestelmät, rautatieliikennepaikkojen laitteet) ja turvallisuussäännöt

Its operational procedures shall be specified in the Centre’s internal rules and shall be made public.
Sen toimintamenettelyt vahvistetaan keskuksen sisäisissä säännöissä ja julkistetaan.

Agreement between the European Central Bank and the central banks of EU countries outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in Economic and Monetary Union
Euroopan keskuspankin ja euroalueen ulkopuolisten EU-maiden keskuspankkien välinen sopimus talous- ja rahaliiton valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä

The euro will be the centre of the new mechanism, whose operating procedures will be laid down in an agreement between the European Central Bank (ECB) and the national central banks of the Member States outside the euro area.
Euro on keskeinen tekijä uudessa valuuttakurssimekanismissa, jonka toimintamenettelyistä sovitaan Euroopan keskuspankin (EKP) ja euroalueen ulkopuolelle jääneiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välisellä sopimuksella.

This subsection covers documentation on the establishment of the European Monetary System, such as the Agreement laying down the operating procedure (1979), as well as proposals, discussions, reports, academic papers and speeches on its development.
Tämä alaosio sisältää dokumentaatiota Euroopan valuuttajärjestelmän perustamisesta, kuten valuuttajärjestelmän toimintamenettelyistä vuonna 1979 tehty sopimus, sekä esityksiä, keskusteluita, raportteja, tutkimuksia ja puheita sen kehittämisestä.

the applicants have demonstrated that they have sufficient and appropriate staff, equipment and operational procedures at their disposal to enable them to comply with this Regulation, including where appropriate Good Practice Guides; (c)
hakija on osoittanut, että sen käytössä oleva henkilökunta, laitteet ja toimintamenettelyt ovat riittävät ja asianmukaiset tämän asetuksen säännösten, ja aiheellisissa tapauksissa hyvien toimintatapojen oppaiden, noudattamiseksi; c)

A CSD shall define in a non-discriminatory way the mandate for each established user committee, the governance arrangements necessary to ensure its independence and its operational procedures, as well as the admission criteria and the election mechanism for user committee members.
Arvopaperikeskuksen on määritettävä syrjimättömällä tavalla kunkin käyttäjien komitean hallintojärjestelyt, joilla varmistetaan komitean riippumattomuus, sekä toimintamenettelyt ja käyttäjien komitean jäsenten hyväksymisvaatimukset ja valintamenettely.

operatiiviset menettelyt

The course consists of approximately 100 hours of theory, distributed in the following areas: air law; aircraft general knowledge, performance and planning, human performance and its limitations; meteorology, navigation, operational procedures, principles of flight.The Organisation shall provide each student all the books needed for the course.
Kurssi koostuu noin 100 tuntia teoriasta, joka jakautuu seuraavilla aloilla: ilmaa koskeva laki; ilma-aluksen yleistieto, suorituskyky ja suunnittelu, ihmisen suorituskyky ja sen rajoitukset; meteorologia, navigointi, operatiiviset menettelyt, lennon periaatteet. Organisaation on annettava jokaiselle oppilaille kaikki kurssille tarvittavat kirjat.

Helicopters used for training: Robinson R22 Beta / Beta II Flights 7 days out of 7 including holidays. Theory course The course consists of approximately 100 hours of theory, distributed in the following areas: air law; aircraft general knowledge, performance and planning, human performance and its limitations; meteorology, navigation, operational procedures, principles of flight.The Organisation shall provide each student all the books needed for the course.
Helikopterit, joita käytetään harjoitteluun: Robinson R22 Beta / Beta II Lennot 7 vuorokautta viikossa 7 lomien mukaan.TeoriaopetusKurssi koostuu noin 100 tuntia teoriasta, joka jakautuu seuraavilla aloilla: ilmaa koskeva laki; ilma-aluksen yleistieto, suorituskyky ja suunnittelu, ihmisen suorituskyky ja sen rajoitukset; meteorologia, navigointi, operatiiviset menettelyt, lennon periaatteet.