Translation for "operational problems" to finnish

Operational problems

• toiminnallisia ongelmia

Translation examples

toiminnallisia ongelmia

Critical process states or operational problems are reliably signalled.
Kriittiset prosessitilat ja toiminnalliset ongelmat voidaan näin signaloida luotettavasti.

From the organisation's perspective, supervisors' time pressure hampers long-term planning and causes operational problems.
Organisaation kannalta esimiesten kiire vaikeuttaa pitkäjänteistä suunnittelua ja aiheuttaa toiminnallisia ongelmia.

It was triggered by operational problems detected in ports, where data reserves could serve as a raw material for developing solutions.
Siinä lähdettiin liikkeelle satamissa havaituista toiminnallisista ongelmista, joissa datavarannot voisivat olla raaka-aineena ratkaisujen synnyttämisessä.

improve the Coty Sites and our other digital offerings (including to fix operational problems such as pages crashing and software bugs); and
Cotyn sivustojen ja muun digitaalisen tarjonnan parantamiseen (mukaan lukien toiminnalliset ongelmat, kuten sivujen kaatuminen tai ohjelmistovirheet);

We have built a strong team specialising in distressed situations with experience and geographical coverage, and we want to be involved in helping and solving our customers’ financial and operational problems.
Olemme rakentaneet vahvan distressed –tilanteisiin erikoistuneen tiimin, jossa on kokemusta ja maantieteellistä kattavuutta ja haluamme olla mukana auttamassa sekä ratkaisemassa asiakkaidemme taloudellisia ja toiminnallisia ongelmia.

The privatisations that have taken place in the sector have not added value to the services provided and have caused job losses and a deterioration in workers’ rights, and in some cases technical and operational problems.
Alalla toteutetulla yksityistämisellä ei ole lisäarvoa palveluntuottajille, ja se on aiheuttanut työpaikkojen menetyksiä ja työntekijöiden oikeuksien heikkenemistä, ja joissakin tapauksissa teknisiä ja toiminnallisia ongelmia.

The course will enable you to identify and analyse strategic and operational problems and opportunities, understand, quantify and access national and international media markets, and use foresight and planning techniques to understand and respond to change.
Kurssin avulla voit tunnistaa ja analysoida strategisia ja toiminnallisia ongelmia ja mahdollisuuksia, ymmärtämiseen, laskemiseen ja käyttää kansallisia ja kansainvälisiä mediamarkkinoilla ja käyttää ennakointi ja suunnittelu tekniikoita ymmärtää ja vastata muutokseen.

Irrespective of the provisions of paragraphs 2, 3 and 5, where the relevant authority has evidence of a breach of the conditions of the general authorisation, rights of use or specific obligations referred to in Article 6(2) that represents an immediate and serious threat to public safety, public security or public health or will create serious economic or operational problems for other providers or users of electronic communications networks or services, it may take urgent interim measures to remedy the situation in advance of reaching a final decision.
Sen estämättä, mitä 2, 3 ja 5 kohdassa säädetään, jos asianomaisella viranomaisella on näyttöä siitä, että yleisvaltuutuksen tai käyttöoikeuksien ehtojen tai 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen erityisvelvollisuuksien rikkomisesta aiheutuu välitöntä ja vakavaa vaaraa yleiselle järjestykselle tai turvallisuudelle tai kansanterveydelle tai aiheutuu vastedes vakavia taloudellisia tai toiminnallisia ongelmia muille sähköisten viestintäverkkojen tai -palvelujen tarjoajille tai käyttäjille tai muille radiotaajuuksien käyttäjille, se voi toteuttaa kiireellisiä väliaikaistoimenpiteitä tilanteen korjaamiseksi ennen lopullisen päätöksen tekemistä.