Translation for "operational capacities" to finnish

Operational capacities

• toimintavalmiuksia
• toimintakapasiteettia

Translation examples

toimintavalmiuksia

Overall, SYNERGY aims to minimise business failure, strengthen operational capacity and tap into the wealth of knowledge and expertise within business owners across Europe.
SYNERGY pyrkii pyrkii minimoimaan yritysten epäonnistumista, vahvistamaan toimintavalmiuksia ja hyödyntämän yrityksistä kaikkialla Euroopassa löytyvää tietoa ja asiantuntemusta.

The 2003 report - the last before accession - notes that the preparation of the necessary administrative and operational capacity is on the right track.
Viimeisimmässä ennen liittymistä eli vuonna 2003 annetussa kertomuksessa todettiin, että tarvittavien hallinnollisten ja toimintavalmiuksien valmistelut ovat hyvällä mallilla.

— Strengthening the administrative and operational capacity of transnational networks of National Contact Points, including through training, so that they can provide better support to potential participants.
— Kansallisten yhteyspisteiden valtioidenvälisten verkostojen hallinnollisten ja toimintavalmiuksien vahvistaminen, muun muassa koulutuksella, jotta ne voivat tukea entistä paremmin mahdollisia osallistujia.

The main objective of the project is to prevent drought crisis in this part of the southern shore of the Mediterranean Sea, by implementing an early alert system and reinforcing the operational capacities of these countries.
Hankkeen päätavoitteena on estää kuivuuskriisit Välimeren etelärannan tässä osassa ottamalla käyttöön hälytysjärjestelmä ja lisäämällä asianosaisten maiden toimintavalmiuksia.

68. Calls on the Member States to engage in more ambitious cooperation in the cyber domain within PESCO; suggests that the Member States launch a new PESCO cyber cooperative programme with a view to supporting quick and effective planning, command and control of present and future EU operations and missions; notes that this should lead to better coordination of operational capacities in cyber space, and may lead to the development of a common cyber defence command when the European Council so decides;
68. kehottaa jäsenvaltioita tekemään kunnianhimoisempaa yhteistyötä kyberalalla pysyvän rakenteellisen yhteistyön kehyksessä; ehdottaa, että jäsenvaltiot käynnistävät pysyvään rakenteelliseen yhteistyöhön liittyvän uuden kyberyhteistyöohjelman tukeakseen nykyisten ja tulevien EU:n operaatioiden nopeaa ja vaikuttavaa suunnittelua, johtamista ja valvontaa; toteaa, että tämän pitäisi johtaa toimintavalmiuksien koordinoinnin parantumiseen kybertoimintaympäristössä ja se saattaa johtaa yhteisen kyberesikunnan perustamiseen Eurooppa-neuvoston niin päättäessä;

toimintakapasiteettia

Rated operating capacity at 50% of tipping load
Nimellinen toimintakapasiteetti 50 %:n kippauskuormalla

Radial Rated operating capacity at 50% of tipping load.
Radial Nimellinen toimintakapasiteetti 50 %:n kippauskuormalla

Judging by the reviews, with the steam cleaner device is convenient, has a high level of operating capacity.
päätellen arvion, jossa höyrypesurilla laite on kätevä, on korkea toimintakapasiteetin.

realtime monitoring systems, installed directly on the lines, to further improve the operating capacity and reliability of the network.
reaaliaikaisia valvontajärjestelmiä, jotka on asennettu suoraan sähkölinjoille parantamaan toimintakapasiteettia ja verkon luotettavuutta.

Member States shall ensure that each resolution authority has the expertise, resources and operational capacity to apply resolution actions, and is able to exercise their powers with the speed and flexibility that are necessary to achieve the resolution objectives.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kullakin kriisinratkaisuviranomaisella on kriisinratkaisutoimien soveltamiseen tarvittava asiantuntemus, voimavarat ja toimintakapasiteetti ja että ne kykenevät käyttämään valtuuksiaan kriisinratkaisutavoitteiden saavuttamisen edellyttämää nopeutta ja joustavuutta osoittaen.

Such criteria shall be non-discriminatory, transparent and objective so as to ensure fair and open access to the CCP and shall ensure that clearing members have sufficient financial resources and operational capacity to meet the obligations arising from participation in a CCP.
Osallistumisvaatimusten on oltava syrjimättömiä, avoimia ja objektiivisia sen varmistamiseksi, että keskusvastapuoleen pääsy on oikeudenmukaista ja avointa ja että määritysosapuolilla on riittävästi rahoitusvaroja ja toimintakapasiteettia täyttääkseen keskusvastapuoleen osallistumisesta johtuvat velvollisuudet.