Translation for "operating lease" to finnish

Operating lease

• vuokrasopimuksia
• vuokrasopimus

Translation examples

vuokrasopimuksia

OPERATING LEASES - including discontinued operations
MUUT VUOKRASOPIMUKSET - sisältäen lopetetut toiminnot

Operating leases 24. Contingent liabilities 25.
Muut vuokrasopimukset 24. Vastuusitoumukset 25.

Leases of equipment are classified as operating leases.
Laitteiden vuokrasopimukset luokitellaan käyttöleasingsopimuksiksi. Tuloverot

Operating leases and finance leases will no longer be differentiated between.
Operatiivisia vuokrasopimuksia ja rahoitusleasingsopimuksia ei enää erotella.

Operating leases 27. Adjustment to cash flow from operating activities 28.
Muut vuokrasopimukset 27. Liiketoiminnan rahavirtojen oikaisut 28.

Leases The group as a lessee Leases in which the risks and rewards of ownership are retained by the lessor are classified as operating leases.
Vuokrasopimukset Konserni vuokralle ottajana Vuokrasopimukset, joissa omistam

The lessor’s reporting remains unchanged, meaning leases are still divided into finance lease agreements and operating leases.
Vuokralle antajan raportointi säilyy ennallaan eli vuokrasopimukset jaetaan edelleen rahoitusleasingsopimuksiin ja muihin vuokrasopimuksiin.

Lease agreements where the risks and benefits of ownership have not been transferred to the Group are classified as operating leases.
Vuokrasopimukset, joissa olennaiset omistukselle ominaiset riskit ja edut eivät siirry konsernille, luokitellaan muiksi vuokrasopimuksiksi.

vuokrasopimus

If a sale and leaseback transaction results in an operating lease and the transaction is established at fair value, any profit or loss is recognised immediately.
Mikäli myynti- ja takaisinvuokraussopimuksen tuloksena syntyy muu vuokrasopimus ja myynti on tehty käypään arvoon, mahdollinen voitto tai tappio kirjataan välittömästi.