Translation for "operated on" to finnish

Operated on

• liikennöi
• leikattiin

Translation examples

liikennöi

The Trader is operating on ZuluTrade+, using ZuluScripts
Tämä kauppias liikennöi ZuluTrade+ kautta, käyttäen ZuluSkriptejä

This year, two robot bus lines operate on the streets of the city.
Tänä vuonna kaupungin kaduilla liikennöi kaksi robottibussilinjaa.

The world's most eco-friendly bulk carrier now operating on the Baltic Sea FI
Itämerellä liikennöi nyt maailman vähäpäästöisin irtolastilaiva EN FI

There are currently 43 HCT trucks operating on Finnish roads, three of which belong to K Group.
Suomen maanteillä liikennöi tällä hetkellä 43 HCT-rekkaa, joista kolme o

The M/S Mariella operates on the Stockholm – Åland – Helsinki route and departs every other day (on even days) from Stockholm.
M/S Mariella liikennöi reitillä Tukholma-Ahvenanmaa-Helsinki ja lähtee joka toinen päivä, parillisina päivinä, Tukholmasta.

The M/S Gabriella operates on the Stockholm – Åland – Helsinki route and departs every other day (on odd days) from Stockholm.
M/S Gabriella liikennöi reitillä Tukholma-Ahvenanmaa-Helsinki ja lähtee joka toinen päivä, parittomina päivinä, Tukholmasta.

Venue M/S Rosella Viking Lines’s M/S Rosella operates on the nearest seaway to Mariehamn: 2.5 hours one-way via Kapellskär.
M/S Rosella Viking Linen M/S Rosella liikennöi lyhimmällä merireitillä Kapellskäristä Maarianhaminaan, jolloin matka kestää vain 2,5 tuntia.

Demand Responsive Transport is a form of public transport which is open to all and in which the bus routes are based on the needs of customers, instead of operating on fixed routes.
Kutsuliikenne puolestaan on kaikille avointa joukkoliikennettä, jossa bussi ei liikennöi kiinteää reittiä, vaan reitti muodostuu asiakkaiden tarpeiden mukaisesti.

The latest LNG ship to operate out of the Port of Helsinki is the Tallink Shuttle Megastar, which operates on the Helsinki–Tallinn route.
Sen pääasiallinen bunkrauspaikka on Vuosaaressa, ja alusta asti bunkraus on sujunut ongelmitta. Uusin Helsingin Satamaa käyttävä LNG-alus on Tallink Shuttle Megastar, joka liikennöi Helsingin ja Tallinnan väliä.

This service operates on Saturdays and Sundays when required.
Lossi liikennöi maanantaista sunnuntaihin tarvittaessa.

Such services usually use smaller vehicles than normal buses, and often operate on demand.
Yhtiö liikennöi lähinnä matkustajamääriltään tavallista hiljaisempia linjoja, joita ajetaan yleensä pikkubusseilla.

The steamboat Madison operated on the river before the Civil War, and the sulphur springs at White Springs became popular as a health resort, with 14 hotels in operation in the late 19th century.
Höyrylaiva Madison liikennöi joella ennen Yhdysvaltain sisällissotaa, ja White Springsin alueella sijainneet rikkipitoiset lähteet tulivat suosituksi terveyskylpylöinä.

leikattiin

She was operated on and then chemotherapy was given.
Hänet leikattiin ja sitten kemoterapiaa.

He was operated on, and he died in the hospital at 2.00 a.m.
Hänet leikattiin, ja hän kuoli sairaalassa klo 2.00 aamulla.

Pörrö's hernia was operated on 22.8., surgery went well and now we just heal.:)
25.08.2013 Pörrön tyrä leikattiin 22.8., korjaus onnistui hyvin ja nyt vaan parannellaan.:)

I underwent several surgeries in the 1980s, and a doctor who operated on me said he had never seen such a severe case.
Minut leikattiin useita kertoja ja 1980-luvulla eräs kirurgi sanoi ettei koskaan ollut nähnyt niin pahoja suonikohjuja.

Dr Edward George Armstrong, a Harley Street doctor, responsible for the death of a patient, Louisa Mary Clees, after he operated on her while drunk many years earlier.
Edward George Armstrong, kirurgi; häntä syytetään siitä, että tappoi naispotilaansa leikatessaan tämän juopuneena.