Translation for "one end" to finnish

One end

• yksi loppu
• toinen pää
• yksi pää

Translation examples

yksi loppu

One end of each resistor is connected to a separate pin and the other ends are all connected together to the remaining (common) pin – pin 1, at the end identified by the white dot.
Yksi lopussa kunkin vastus on kytketty erillinen pin ja muut päättyy kaikki toisiinsa jäljellä (yhteisiä) Pin-pin 1 lopussa tunnistaa valkoinen piste.

If it is planned that the car is in the garagewarm, the wall is to make a hole, skip rubber tube, one end of it to pull out, and the second to fix the muffler machine.
Jos se on suunniteltu, että auto on autotallissalämmin, seinä on tehdä reikä, ohita kumiletku, yksi lopussa se vetää ulos, ja toinen vahvistaa äänenvaimennin koneen.

toinen pää

1.Connect one end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac MycoFLEX.
1.Laita siirtoneulan toinen pää Ingelvac MycoFLEX -rokotepulloon.

Dip one end of cardboard tube into the solution and slowly vyduyte bubble.
Kasta toinen pää pahviputken liuokseen ja hitaasti vyduyte kupla.

A zipper with one end closed and another end open (S-seal).
Vetoketju jossa toinen pää on ummessa ja toinen avoinna (S-seal).

Connect one end of an HDMI or DisplayPort cable (both available separately) to th
Liitä HDMI- tai DisplayPort-kaapelin (molemmat myydään erikseen) toinen pää lisälaitteen

@One end fixed, the other end aggravated, and the rocker head transfer the pressure.
@One lopulta kiinteä, toinen pää pahenevat, ja rokkari pään siirtää paine.

One end of the stem continually grows while the other end dies off.
Toisen pään varsi kasvaa jatkuvasti samalla kun toinen pää kuolee pois.

One end of a cylinder or cone of waxed cloth is lit, and the other is placed into the subject's ear.
Putken tai kartion muotoinen vahattu kangaskappale sytytetään, ja sen toinen pää asetetaan hoidettavan korvaan.

A Nagoya obi is distinguished by its structure: one end is folded and sewn in half, the other end is of full width.
Nagoya-obin tunnistaa sen erikoisesta muodosta: toinen pää on kapea ja toinen leveä obin solmimisen helpottamiseksi.

yksi pää

Take the supplied VGA cable and connect one end to the D-Sub output socket of the computer.
Liitä pakkauksen VGA-kaapelin yksi pää tietokoneen lähtöliittimeen D-Sub.

One end of the gauze is omitted in the bottle opening, and wrap around the second tube.
Yksi pää sideharso jätetään pois pullon avaamista, ja kietoa toiseen putkeen.

This road must have one end and allow the vehicle to pass through the gas.
Tämä tie on oltava yksi pää ja ajoneuvo voi kulkea läpi kaasua.

One end of the water supply system goes deep into the pond, to the place where the pump is placed.
Yksi pää vesihuollon järjestelmä menee syvälle altaaseen, paikkaan, jossa pumppu sijoitetaan.

One end of the anchoring and the other by pulling on the scribe region, throw down a sharp movement of the hand.
Yksi pää ankkurointi ja muut vetämällä kirjuri aluetta, heittää alas jyrkkä kädenliikkeellä.

To use, simply unscrew one end and fill the bubble counter with water, or if you prefer a bright coloured solution to make it easier to read.
Käytä vain ruuvaa yksi pää ja täytä kuplan laskuri vedellä, tai jos haluat kirkkaan värisen ratkaisun helpottamaan lukemista.