Translation for "on your head" to finnish

On your head

• päässäsi
• päähäsi
• päähän

Translation examples

päässäsi

Ladies recommend holding it on your head for a few minutes.
Naiset suosittelevat pitämään sitä päässään muutaman minuutin ajan.

If you try to suppress your ego, it will sit on your head.
Jos yritätte tukahduttaa egonne, se pysyy tiukasti päässänne.

It should sit snug on your head and with the chin strap in place.
Kypärän tulisi istua päässäsi napakasti leukaremmin ollessa paikoillaan.

4:9 She will put a crown of grace on your head, giving you a head-dress
4:9 Hän sinun pääs jalosti kaunistaa, ja kunnioittaa sinua ihanalla kruunulla.

Did you know there are 32 points on your head which, when gently touched, effortlessly and easily release anything that doesn’t
Tiesitkö, että päässäsi on 32 pistettä, jotka keveästi koskettaessa, vaivatta ja helposti vapauttavat mitä tahansa mikä ei salli sinun vastaanottaa?

Sure it stays on your head, but atleast for me they put a little too much pressure on the ears for the headset to be comfortable for longer periods.
Ne pysyvät kyllä päässä, mutta ainakin itselläni ne painavat hieman liikaa korvia, jotta niitä voisi käyttää pitempään.

16 David said to him, "Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying, 'I have slain the LORD's anointed.'"
16 Niin sanoi David hänelle: sinun veres olkoon sinun pääs päällä; sillä sinun suus on todistanut itse sinuas vastaan ja sanonut: minä olen Herran voidellun tappanut.

päähäsi

All right, put it on your head. ….
Hyvä, laittakaa se päähänne.

You can dress up by putting a scarf on your head.
Voit pukea laittamalla huivi päähäsi.

Description: Keep your acrobat buddy bouncing on your head for as long as possible.
Kuvaus: Pidä akrobaatti kaveri pomppii päähäsi niin kauan kuin mahdollista.

If you are looking for a little variety on your head, you are in the right place.
Jos etsit pienen lajikkeen päähän, olet oikeassa paikassa.

Put a hat on your head and it will change your perspective and the way you act!
Laita hattu päähäsi, se muuttaa maailman ja koko olemuksesi.

The only danger is that one should not allow ego to sit on your heads.
Ainoa vaara on se, että antaa egon asettua asumaan omaan päähänsä.

Any dog needs to be educated, otherwise you and her will then find so many problems on your head....
Koiraa tulisi valistaa, tai sen jälkeen niin paljon ongelmia löysi hänen päähänsä....

If you have little hair on your head or they are weak and brittle, then doctors recommend:
Lääkärin neuvoja Jos sinulla on vähän hiuksia päähän tai he ovat heikkoja ja hauras, lääkärit suosittelevat:

When treating a stuffy nose, cold or dizziness, it is recommended to pour a warm decoction of tansy on your head.
Kun hoidat tukkoinen nenä, kylmä tai huimaus, on suositeltavaa kaataa lämpimän suoliston tuoksu päähän.