Translation for "on to it" to finnish

On to it

• siitä kiinni
• siihen

Translation examples

siitä kiinni

Thus, one son stayed on to it.
Siis yksi poika jäi siitä kiinni.

This is our strength, so let’s hold on to it tightly!
Tämä on meidän vahvuus, joten pidetään siitä kiinni!

Choose the most suitable staking strategy for yourself and hold on to it.
Valitse sinulle sopivin panostusstrategia ja pidä siitä kiinni.

A few drops of water will be absorbed and your body will hold on to it.
Muutama vesitippa imeytyy ja kehosi pitää siitä kiinni.

If you hold on to it, I am not allowed to do anything.
Jos pidätte siitä kiinni, en minäkään saa tehdä mitään.

You travel by holding on to it
Porttiavaimella kuljetaan pitämällä siitä kiinni sillä hetkellä kun se siirtyy ja koko matkan ajan.

Though as with any fad, pockets of people will remain holding on to it for years.
Vaikka kuten tapahtuu minkä tahansa villityksen kanssa, joukoittain ihmisiä tulee pitämään siitä kiinni vuosien ajan.

Another possibility is to grab a window by its tab and just holding on to it while switching workspaces with ALT Fx.
Toinen mahdollisuus on tarttua ikkunan välilehteen ja pitää siitä kiinni samalla kun vaihtaa työtilaa ALT Fx -näppäimillä.

He wasn’t sure where his sudden source of hope had risen from, but he wanted to hold on to it, keep believing that things would indeed turn for the better.
Joni ei tiennyt mistä hänen äkillinen toivonsa oli syntynyt, mutta halusi pitää siitä kiinni, uskoa, että kaikki järjestyisi ja asiat kääntyisivät parempaan.

siihen

Millions of facebook fans are hooked on to it.
Miljoonat Facebook fanit ovat koukussa siihen.

Stand on it and also Psalm 23, hang on to it.
Seiskää sen päällä, ja myös Psalmi 23, tarrautukaa siihen.

Take the Word into your mouth and heart, and hold on to it!
Ota Jumalan Sana, paina se sydämeesi, ja tartu siihen!

As if, you see, they want to say that, We have trouble with this thing but still we are clinging on to it.
Aivan kuin he haluaisivat sanoa: ”Meillä on vaikeuksia tämän asian kanssa, mutta silti tarraudumme siihen.

What counts is grabbing it from whoever is holding on to it at the time so that everyone has access to it.
Vain sillä on väliä, että se otetaan siltä joka sitä kulloinkin pitää, jotta kaikilla on pääsy siihen.

12:11 He said to them, "What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, will he not grab on to it, and lift it out?
12:11 Niin hän sanoi heille: "Kuka teistä on se mies, joka ei, jos hänen ainoa lampaansa putoaa sapattina kuoppaan, tartu siihen ja nosta sitä ylös?

12:11 He said to them, "What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won't he grab on to it, and lift it out?
12:11 Niin hän sanoi heille: kuka on teistä ihminen, jolla olis yksi lammas, ja jos se sabbatina putoais kaivoon, eikö hän tarttuisi siihen ja vetäisi ylös?