Translation for "on the hour" to finnish

On the hour

adverb

• tasatunnein

Translation examples

tasatunnein adverb

Exams start on the hour – not quarter past – be there on time.
Tentit alkavat tasatunnein – tule ajoissa paikalle.

Duration of one briefing is 15-45 minutes, beginning on the hour.
Yhden tietoiskun kesto on 15–45 minuuttia, alku aina tasatunnein.

15 minutes and it is played every 20 minutes, starting on the hour.
15 minuuttia, ja se alkaa alusta 20 minuutin välein alkaen tasatunnein.

From there you take the bus to Angra dos Reis, which runs every hour on the hour.
Sieltä ottaa bussi Angra dos Reis, joka kulkee joka tunti tasatunnein.

That is why you can only ride for half an hour; they change drivers on the hour and half past.
Siksi ajovuorot kestävät kerrallaan puoli tuntia, vuorot vaihtuvat tasatunnein ja puolelta.

Jump hour – Instead of a hand continuing to move, a “jumping display” uses numerals seen through an aperture, which instantly change on the hour (or minute).
Jump tunti - Sen sijaankäsi edelleen liikkua," hyppää näyttö " käyttää numeroita nähnyt läpiaukon, joka hetkessä muuttaa tasatunnein (tai minuutin) .

The event will be held in the outdoor yard area of Fennovoima’s training building (Hanhikiventie 340, FI-86110 Parhalahti, Finland). You are welcome to arrive in your own car or take a free shuttle bus departing on the hour between 9 a.m. and 2 p.m. from the Pyhäjoki ice sports arena (Ruukintie 42, FI-86100 Pyhäjoki, Finland).
Tilaisuus järjestetään Fennovoiman koulutusrakennuksen pihapiirissä, osoitteessa Hanhikiventie 340, 86110 Parhalahti. Paikalle voi tulla omalla autolla tai ilmaisella bussikuljetuksella Pyhäjoen jäähallilta tasatunnein kello 9.00–14.00. Jäähallin osoite on Ruukintie 42, 86100 Pyhäjoki.