Translation for "on the date of entry into force" to finnish

On the date of entry into force

• päivänä, jona voimaantulosta
• voimaantulopäivänä

Translation examples

voimaantulopäivänä

23.4.2013Provisions on information service already deployed on the date of entry into force of this Regulation: 23.4.2014
23.4.2013 23.4.2013Asetuksen voimaantulopäivänä jo käytössä olevaa tietojärjestelmää koskevat säännökset: 23.4.2014

it is already connected to the network on the date of entry into force of this Regulation; or
se on jo liitetty verkkoon tämän asetuksen voimaantulopäivänä; tai b)

This Administrative Arrangement shall enter into force on the date of entry into force of the Agreement and shall have the same period of validity.
Toimeenpanosopimus tulee voimaan sopimuksen voimaantulopäivänä ja on voimassa yhtä kauan kuin sopimus.

The necessary administrative measures entered into force on the date of entry into force of Regulation (EC) No 4/2009 on 30 January 2009.
Tarvittavat hallinnolliset toimenpiteet tulevat voimaan sopimuksen 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti asetuksen (EY) N:o 1393/2007 voimaantulopäivänä.

for the period commencing on the date of entry into force of the implementing Regulation in the territory of the Member State concerned, in accordance with the basic Regulation.
b) kaudelta, joka alkaa täytäntöönpanoasetuksen voimaantulopäivänä asianomaisen jäsenvaltion alueella, perusasetuksen mukaisesti.

The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty of Lisbon shall remain in office until the end of their term of office.
Lissabonin sopimuksen voimaantulopäivänä virassa olevat komission jäsenet pysyvät virassaan toimikautensa loppuun.

It gave an exceptionally long transitional period of 7 years to register traditional herbal medicinal products that were already on the market on the date of entry into force of the Directive.
Siinä annettiin poikkeuksellisen pitkä 7 vuoden siirtymäaika sellaisten perinteisten kasvirohdosvalmisteiden rekisteröinnille, jotka olivat jo markkinoilla ennen direktiivin voimaantulopäivää.

The institutions, bodies and organisations existing on the date of entry into force of the Constitutional Treaty will continue to exercise their powers, in the composition of that date, in accordance with the Constitutional Treaty.
Perustuslakia koskevan sopimuksen voimaantulopäivänä olemassa olevat toimielimet, elimet ja erillisvirastot jatkavat muuttumattomina perustuslaista tehdyn sopimuksen mukaisesti niille kuuluvien tehtävien hoitamista.