Translation for "on the corner" to finnish

On the corner

• kulmalla
• kulmassa
• nurkassa

Translation examples

kulmalla

- Cab service on the corner!
- Cab palvelu kulmassa!

There is a bakery right on the corner.
On leipomo kulmassa.

The house sits right on the corner of a turn.
Talo sijaitsee aivan kulmassa kierrosta.

Press the “x” on the corner of the icon.
Paina kuvakkeen kulmassa olevaa "x"-painiketta.

Bus station across the street and subway on the corner.
Linja-autoasema kadun ja metro kulmassa.

(Central, bus etc easily accessible, minimarket on the corner).
(Central, bussi jne helposti saatavilla, minimarket kulmassa).

The sum of the numbers written on the corners is 2004.
Summan numerot kirjoitettu kulmiin on 2004.

We are on the Corner of Pitt St and Greys Ave.
Olemme kulmassa Pitt St ja Harmaiden Ave.

The main entrance is on the corner.
Pääsisäänkäynti on Sirkkalankadun kulmassa.

The business was established on the corner of High Street and Market Street.
Kahvila sijaitsi Tampereen Hämeenpuiston ja Kauppakadun kulmassa.

A sign bearing his name is still visible on the corner facade.
Tulostaulu, josta katsomo on saanutkin nimensä sijaitsi vasemmassa kulmassa.

The third Palisade School was built in 1910 on the corner of Iowa and 7th Street.
Ensimmäinen koulurakennus sijaitsi vuosina 1903–1910 Linnankadun ja Eskelinkadun kulmassa.

More complex bombs, such as the one that detonated on the corner of South Wadsworth Boulevard and Ken Caryl Avenue, had timers.
Monimutkaisemmissa pommeissa, kuten se joka räjähti South Wadsworth Boulevardin ja Ken Caryl Avenuen kulmassa, oli ajastimet.

The record shop where Alex picks up the two young women was in the basement of the former Chelsea Drugstore, located on the corner of Royal Avenue and King's Road in Chelsea.
Helsingin XII Joutsen apteekki oli Suomen viimeinen säilynyt jugendapteekki Helsingissä Lapinlahdenkadun ja Eerikinkadun kulmassa.

Dieter Hotel, on the corner of Washington and Johnson streets, was lower than the theatre, its broad flat roof was an inviting target for flaming debris.
Washington Streetin ja Johson Streetin kulmassa teatterin vieressä ollut Dieter Hotel oli teatteria matalampi, joten sen katolle putoili palavaa romua.

For example, Lenin and his wife Nadezhda Krupskaya allegedly stayed at a guest house on the corner of Rautatienkatu and Kyttälänkatu in Tampere, as indicated by a plaque commemorating this on the wall of the building.
Leninin ja hänen puolisonsa Nadežda Krupskajan väitetään esimerkiksi asuneen konferenssin ajan Rautatienkadun ja Kyttälänkadun kulmassa sijainneessa matkustajakodissa ja rakennuksen seinässä onkin nykyään tapauksesta kertova muistolaatta.

The National Anti-Vivisection and Battersea General Hospital—opened in 1896, on the corner of Albert Bridge Road and Prince of Wales Drive, and closed in 1972—refused until 1935 to perform vivisection or employ doctors who engaged in it, and was known locally as the "antiviv" or the "old anti".
National Anti-Vivisection Hospital - joka aukeni vuonna 1896 Albert Bridge Roadin ja Prince of Wales Driven kulmassa ja päätti toimintansa 1972 - kieltäytyi vuoteen 1935 asti suorittamasta vivisektiota tai ottamasta töihin lääkäreitä, jotka harjoittivat sitä, ja tunnettiin paikallisesti nimillä "antiviv" ja "old anti".

nurkassa

Grocery store on the corner nearby.
Lähikauppa ihan nurkan takana.

Great commercial space on the corner.
Suuri kaupallinen tila nurkassa.

Wall height (on the corner)
Harjakorkeus ja päätykolmio Seinäkorkeus (nurkassa)

Taxi is on the corner, always fast.
Taksi on nurkassa, aina nopea.

Wall height (on the corner) H
Harjakorkeus ja päätykolmio Y Seinäkorkeus (nurkassa) H

We should have stayed there on the corner
Meidän olisi pitänyt pysyä siellä nurkassa

This is on the corner of the building by a crossroads.
Tämä on nurkassa rakennuksen tienhaarassa.

Head down Milk Street and take the first left, we are on the corner.
Pää alaspäin Milk Street ja käänny ensimmäisestä vasemmalle, olemme nurkassa.

From the monastry yard you can see a white-red waymark on the corner of the building.
Näet luostarin pihalta valko-puna -merkin rakennuksen nurkassa.

It is on the corner at the junction of ''Yangshi Street'' and ''Middle Renmin Road''.
Se on nurkassa risteyksessä 'Yangshi Street' 'ja' 'Middle Renmin Road' '.