Translation for "on matters" to finnish

On matters

• asioista

Translation examples

asioista

Parliament does not vote on matters during question time.
Eduskunta ei tee päätöstä kyselytunnilla käsitellyistä asioista.

Honkarakenne does not comment on matters that are still under preparation.
Honkarakenne ei kommentoi valmisteilla olevia asioitaan.

Stock exchange releases are published on matters such as the following:
Pörssitiedotteita julkaistaan muun muassa seuraavista asioista:

To facilitate the academic faculties on matters pertaining to postgraduate programmes.
Helpottaakseen akateemista tiedekuntaa koskevissa asioissa jatko-ohjelmia.

The shaman predicted and advised on matters affecting reindeer husbandry.
Shamaani ennusti ja antoi neuvoja poronhoidon menestykseen vaikuttavista asioista.

(c) on its own initiative, on matters falling within its mission.
ja c) omasta aloitteestaan sen toimeksiantoon kuuluvissa asioissa.

I also advise our clients on matters relating to shipping and logistics.
Avustan asiakkaitamme lisäksi merenkulkuun ja logistiikkaan liittyvissä asioissa.

This means that the people have the power to decide on matters.
Se tarkoittaa sitä, että kansalla on valta päättää asioista.

The Ombudsman can also draft separate reports on matters deemed to be of importance.
Hän voi myös laatia erilliskertomuksia tärkeiksi katsomistaan asioista.

ECB Decision on matters relating to Eesti Pank’s entry into the Eurosystem
EKP:n päätös asioista, jotka liittyvät Viron keskuspankin tulemiseen osaksi eurojärjestelmää

However, it could legislate on matters falling under provincial jurisdiction.
Maakuntalailla voidaan kuitenkin säätää, että maakunnan itsehallinnon alaan kuuluvissa asioissa valitus tehdään maakuntahallitukseen.

They were deprived of their ability to speak on matters including society as a whole.
Naisia pidettiin arvossa, ja he saivat käyttää sananvaltaansa esimerkiksi taloudellisissa asioissa.

It can hear appeals on matters of provincial competence only if a matter of a constitutional nature is raised.
Valituksen ortodoksisen kirkon asioissa voi tehdä vain laillisuusperusteella.

It can also sponsor bills and release statements on matters that fall under its jurisdiction.
Käräjät voi tehdä viranomaisille aloitteita ja esityksiä ja antaa lausuntoja tehtäviinsä kuuluvissa asioissa.

Meeting with the Prime Minister on a monthly basis in which the King is briefed on matters of state.
Kuninkaan piti järjestää vuosittain kokous, jossa aatelisto sai keskustella kuningaskunnan asioista.

The G-20 was created in 1999 in the aftermath of the Asian financial crisis as a forum for cooperation and consultation on matters pertaining to the international financial system.
G20-ryhmä muodostettiin yhteistyö- ja neuvontafoorumiksi kansainvälistä rahoitusjärjestelmää koskevissa asioissa.

The men kept regular "brothers' meetings" where they made decisions on matters of common interest and reported on noteworthy events in each of their lives.
Tästä lähtien veljet kokoontuivat ns. kapituleihin keskustelemaan yhteisistä asioista ja tekemään niitä koskevia päätöksiä.

The organization worked to provide education on new farming methods, as well as to influence government and public opinion on matters important to farmers.
Järjestö työskenteli tarjotakseen uusia maanviljelymenetelmiä koskevaa koulutusta, sekä vaikuttaakseen hallituksen mielipiteisiin ja julkiseen mielipiteeseen maanviljelijöille tärkeistä asioista.

This is the case in the following jurisdictions: Tribunal de grande instance Tribunal d'instance Juridiction de proximité Where litigation is not specifically assigned by legislation to another jurisdiction, the tribunal de grande instance is responsible for litigation on matters involving more than 10 €000.
Alioikeudet käsittelevät sellaisia riita-asioita, joiden osalta toimivaltaa ei ole säädetty jollekin toiselle tuomioistuimelle ja joihin liittyvät intressit ovat suuruudeltaan yli 10 000 euroa.