Translation for "on establishment" to finnish

On establishment

• perustamisesta
• perustamisen yhteydessä

Translation examples

perustamisesta

EnterpriseHelsinki provides advice and assistance on establishing a business.
YritysHelsinki järjestää maahanmuuttajille infotilaisuuksia yrityksen perustamisesta.

report on establishment, management and operation of voluntary oil combating troops in Russia
raportoidaan Venäjän vapaaehtoisten öljyntorjuntajoukkojen perustamisesta, hallinnoinnista ja toiminnasta

doc Written declaration on establishing 30 May as European Day of Foster Families
doc Kirjallinen kannanotto sijaisperheiden eurooppalaisen teemapäivän perustamiseen 30. toukokuuta

amending Regulation (EC) No 1927/2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund
Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttamisesta

The Decision on establishing the register of documents shall take effect from 1 August 2003.
Päätöstä asiakirjarekisterin perustamisesta sovelletaan elokuun 1. päivästä 2003 alkaen.

We focus on establishing partnerships between government, the private sector, universities and civil society.
Keskitymme valtion, yksityisen sektorin, yliopistojen ja kansalaisyhteiskunnan välisten kumppanuuksien perustamiseen.

2) Two memorandums about agreeing on establishing of airline connections between the USSR and Finland.
2) Kaksi muistiota lentoyhteyden perustamiseksi sopimusteitse SNTL:n ja Suomen välille.

European Commission proposal for a Council Recommendation on Establishing a Youth Guarantee (COM(2012) 729)
Euroopan komission ehdotus neuvoston suositukseksi nuorisotakuun perustamisesta (COM(2012) 729)

Staff Working Document accompanying the Proposal for a Council Recommendation on Establishing a Youth Guarantee Related Links
Komission yksiköiden valmisteluasiakirja: Oheisasiakirja ehdotukseen neuvoston suositukseksi nuorisotakuun perustamisesta

1935: The PIT (Państwowy Instytut Telekomunikacyjny - National Telecommunications Institute) starts working together with Polish Radio on establishing the first television service.
Vuonna 1935 Państwowy Instytut Telekomunikacji eli PIT alkoi työskennellä Puolan radion kanssa yhteistyössä oman televisioyhtiön perustamiseksi.

On 11 September 1997, (on the 700th anniversary of the Scottish victory over the English at the Battle of Stirling Bridge), a referendum was held on establishing a devolved Scottish Parliament.
1997 – Skotlanti äänesti oman parlamenttinsa uudelleen perustamisen puolesta Stirlingin sillan taistelun 700-vuotispäivänä, 290 vuotta Englannin kanssa kestäneen liiton jälkeen.