Translation for "olympic year" to finnish

Olympic year

• olympia -vuosi
• olympiavuonna
• olympiavuosi

Translation examples

olympiavuonna

CLAIRE AHO, the fridge, the Olympic year 1952
CLAIRE AHO, jääkaappi, Olympiavuonna 1952

It is a surprise that running has not been included among the decorative images, because since 1912 Finland had won a medal in running sports in every summer Olympic games before the Second World War. In the London Olympics of 1948, Finnish athletes did not reach the podium in this sport, which meant that during the Helsinki Olympic year already 16 years had gone by since the latest Olympic medal in running.
Juoksun puuttuminen liinan kuvitusaiheista hieman yllättää, olihan Suomelle tullut siitä mitali vuodesta 1912 lähtien kaikissa kesäolympialaisissa ennen toista maailmansotaa. Lontoossa 1948 suomalaiset eivät kuitenkaan yltäneet lajissa palkintokorokkeelle, joten Helsingin olympiavuonna viimeisimmästä juoksun olympiamitalista oli kulunut jo 16 vuotta. Kisa-kaitaliinassa monen kuvan taustalle on piirretty olympiastadionin yleisömeri ja lippurivi.

olympiavuosi

In the opening of the Olympic Games the spectator record of the stadium was reached 70 435 spectators and the olympic year is still an event which has collected most spectators.
Olympialaisten avajaisissa saavutettiin stadionin katsojaennätys 70 435 katsojaa ja olympiavuosi on yhä eniten katsojia kerännyt ta