Translation for "oil tankers" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Enrico Tazzoli torpedoed Cygnet and the oil tanker Athelqueen.
Enrico Tazzoli torpedoi Cygnetin ja öljytankkerin Athelqueenin.
2002 – The oil tanker Prestige sinks off Galicia, causing a large oil spill.
2002 – Öljytankkeri Prestige upposi myrskyssä Galician rannikolla.
Luigi Torelli torpedoed Scottish Star and the oil tanker Esso Copenhagen.
Luigi Torelli torpedoi Scottish Starin ja öljytankkeri Esso Copenhagenin.
Prestige oil spill, caused by the oil tanker sinking in Spanish waters in 2002
M/S Prestige, vuonna 2002 uponnut öljytankkeri.
Giuseppe Finzi torpedoed Skane and oil tankers Melpomere and Charles Racine.
Giuseppe Finzi torpedoi Skanen ja öljytankkerit Melpomeren ja Charles Racinen.
At the same time, we can offer oil tanker, cargo truck of extensive range.
Samalla voimme tarjota öljytankkeri, lasti kuorma on laaja.
My "poorest millionaire," Condoleeza Rice, has a Chevron oil tanker named after her.
"Köyhimmän miljonäärin" Condoleeza Ricen mukaan on nimetty Chevronin öljytankkeri.
Taller office buildings, larger stadiums, longer pipelines, bigger oil tankers are constantly being built.
Koko ajan rakennetaan entistä korkeampia toimistorakennuksia, suurempia stadioneita, pitempiä putkistoja, suurempia öljytankkereita.
Morosini torpedoed Stangarth and oil tankers Oscilla and Peder Bogen.
Sukellusvene Morosini torpedoi Stangarthin ja öljytankkerit Oscillan ja Peder Bogenin.
U-67 entered Willemstad harbor on Curaçao and torpedoed three oil tankers.
U-67 hyökkäsi Willemstadin satamaan Curacaolla torpedoiden kolme öljytankkeria ja upottaen Rafaelan.
The 1989 Exxon Valdez oil spill occurred as the oil tanker Exxon Valdez was leaving the terminal at Valdez full of oil.
1989 Exxon Valdez -öljytankkeri ajoi karille lähellä Valdezia.
U-502 sank crude oil tankers Monagas, Tia Juana and San Nicholas between Lake Maracaibo and Aruba.
U-502 upotti öljytankkerit Tia Juanan ja San Nicholasin Aruban ja Maracaibojärven välillä.
They trace Killian to an impounded damaged oil tanker where Killian intends to kill Ellis on live television.
Killian oleskelee vahingoittuneena pidetyllä öljytankkerilla, jossa hän aikoi tappaa Ellisin suorassa televisiolähetyksessä.
Maritime safety: accelerated phasing-in of double-hull oil tankers
Meriturvallisuus: Kaksoisrunkoisten öljysäiliöalusten nopeutettu käyttöönotto
Loosen nuts, drop bombs, launch rockets and trigger various acts of nature to destroy oil tankers.
Löysää pähkinät, pudota pommeja käynnistää raketteja ja käynnistää eri säädösten luonnon tuhota öljysäiliöalusten.
This regulation speeds up the replacement of single hull oil tankers by double hull or design equivalent oil tankers to reduce the risk of accidental oil pollution in European waters.
Asetuksella nopeutetaan yksirunkoisten öljysäiliöalusten korvaamista kaksoisrunkoisilla tai sitä vastaavilla säiliöaluksilla, jotta voidaan vähentää onnettomuudesta aiheutuvien öljyvahinkojen vaaraa Euroopan vesillä.
The CAS is a complementary scheme of enhanced surveys specially designed to detect structural weaknesses in single hull oil tankers.
CAS-järjestelmä on erityinen lisäjärjestelmä, jonka avulla pyritään havaitsemaan yksirunkoisten öljysäiliöalusten rakenteelliset heikkoudet tavallista tiukempien tarkastusten avulla.
Your task in this fun puzzle game with physics elements is to eco friendly birds save the environment by helping them to sabotage the oil tankers out at sea.
Sinun tehtäväsi tässä hauska puzzle peli fysiikka elementtejä on ekologisen friendly lintujen säästää ympäristöä auttamalla heitä sabotoida öljysäiliöalusten ulos merellä.
Given that it is difficult to transform a single-hull oil tanker into a double hull tanker and that the age limits specified are close to the end of the commercial life of a vessel, both the American system and the MARPOL Convention lead to the phasing-out of single-hull oil tankers.
Koska yksirunkoisesta säiliöaluksesta on vaikea tehdä kaksoisrungolla varustettua ja koska yksilöidyt ikärajat ovat lähellä aluksen kaupallisen käyttöiän päättymistä, sekä amerikkalainen järjestelmä että MARPOL-yleissopimus johtavat yksirunkoisten öljysäiliöalusten käytöstä poistamiseen.
Aframax Medium-sized oil tankers with a dead weight tonnage between 80,000 and 119,999
Aframax Keskikokoiset öljysäiliöalukset, joiden kuollut paino tonnia välillä 80,000 ja 119,999
This act unilaterally imposed double hull requirements on both new and existing oil tankers.
Tässä laissa määrättiin yksipuolisesti kaksoisrunkorakenne pakolliseksi kaikille uusille sekä olemassa oleville öljysäiliöaluksille.
For the purpose of Article 4(3), this Regulation shall apply to oil tankers of 600 tonnes deadweight and above.
Asetusta sovelletaan myös raskasöljyä kuljettaviin öljysäiliöaluksiin, joiden kantavuus on vähintään 600 tonnia.
The Condition Assessment Scheme (CAS) will be applied to all types of oil tanker which have reached 15 years of age by 2005 for category 2 and category 3 ships.
Kaikkiin vähintään 15 vuoden ikäisiin öljysäiliöaluksiin sovelletaan luokkiin 2 ja 3 kuuluvien alusten osalta vuodesta 2005 lähtien alusten kunnon arviointijärjestelmää ("Condition Assessment System" - CAS).
Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council of 18 February 2002 on the accelerated phasing-in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers and repealing Council Regulation (EC) No 2978/94 [See amending acts
SÄÄDÖS Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 417/2002, annettu 18 päivänä helmikuuta 2002, yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta ja neuvoston ase
Single hulled oil tankers are not allowed to operate under the flag of an EU country, nor are they allowed to enter into ports or offshore terminals under the jurisdiction of an EU country after the anniversary of the date of delivery of t
Yksirunkoiset öljysäiliöalukset eivät saa liikennöidä EU-maan lipun alla eivätkä ne pääse EU‑maan lainkäyttövaltaan kuuluviin satamiin tai rannikon ulkopuolella sijaitseviin ulkosatamiin jäljempänä mainittuina vuosina olevien aluksen toimituksen vuosipäivien jälkeen:
Nevertheless, the differences between the American system and the international system will mean that, as from 2005, single hull oil tankers banned from US waters on account of their age will begin to operate in other parts of the world,
Yhdysvaltojen ja kansainvälisten järjestelmien erot johtavat kuitenkin siihen, että kun yksirunkoiset öljysäiliöalukset eivät enää vuoden 2005 jälkeen saa liikennöidä Yhdysvaltojen vesillä, ne alkavat liikennöidä muualla maailmassa, Euroopan unioni (EU) mukaan luettuna, ja lisäävät näin ollen kyseisten alueiden saastumisvaaraa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test