Translation for "oil accidents" to finnish

Oil accidents

• öljyonnettomuuksien
• öljyonnettomuudet

Translation examples

öljyonnettomuuksien

The MIMIC research project – a joint project of the University of Helsinki and Aalto University, completed in the spring of 2014 – examined the cost-efficiency of various risk management methods available for the prevention of oil accidents in the Gulf of Finland.
Keväällä 2014 päättyneessä Helsingin yliopiston ja Aalto-yliopiston MIMIC-tutkimushankkeessa tutkittiin erilaisten riskinhallintakeinojen kustannustehokkuutta Suomenlahden öljyonnettomuuksien ennaltaehkäisyssä. Verratut keinot olivat laivojen törmäyksenkestävyyden parantaminen, nykyistä kattavampi luotsinkäyttövelvoite ja ENSI-navigointipalvelun käyttö.

öljyonnettomuudet

The Loviisa power plant has prepared for oil accidents on the Gulf of Finland.
Loviisan voimalaitoksella on varauduttu Suomenlahdella tapahtuvan öljyonnettomuuden varalta.

The innovative entrepreneur Friedrich Engl witnessed an oil accident on Lake Constance in Austria.
Innovatiivinen yrittäjä Friedrich Engl sattuu näkemään öljyonnettomuuden Bodenjärvellä Itävallassa.

The goal of the Tanker Safety project is to significantly reduce the risk of an oil accident on the Gulf of Finland.
Tankkeriturva-hankkeen tavoitteena on merkittävästi pienentää öljyonnettomuuden riskiä Suomenlahdella.

If the plant is going through an annual outage when an oil accident occurs, the need for cooling water is inherently smaller.
Jos laitos on öljyonnettomuuden sattuessa vuosihuollossa, on jäähdytysveden tarve jo lähtökohtaisesti pienempi.

The target of the projects is to reduce eutrophication in the Baltic Sea, and minimise the risk of oil accidents in the Gulf of Finland.
Hankkeiden tavoite on vähentää Itämeren rehevöitymistä sekä pienentää Suomenlahdella tapahtuvan öljyonnettomuuden riskiä.

When a major oil accident becomes reality, the value of environmental damage will in all likelihood surpass the costs of the abovementioned risk-management methods for years to come.
Suuren öljyonnettomuuden toteutuessa ympäristövahinkojen arvo todennäköisesti ylittäisi mainittujen riskinhallintakeinojen yhteiskustannukset vuosiksi eteenpäin.

The target of the Tanker Safety Project was to significantly decrease the likelihood of oil accidents in the Gulf of Finland, and to improve the safety of marine traffic.
Tankkeriturvahanke Tankkeriturvahanke Tankkeriturva-hankkeen tavoitteena oli pienentää merkittävästi öljyonnettomuuden todennäköisyyttä Suomenlahdella ja lisätä meriliikenteen turvallisuutta.

The target of the Tanker Safety project (2009 – 2014) was to significantly decrease the likelihood of oil accidents in the Gulf of Finland, and to improve the safety of marine traffic.
Tausta ja hanke lyhyesti Tankkeriturva-hankkeen (2009 – 2014) tavoitteena oli pienentää merkittävästi öljyonnettomuuden todennäköisyyttä Suomenlahdella ja lisätä meriliikenteen turvallisuutta.