Translation for "offspring" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Unfortunately, most fish do not have the instinct of offspring and parents are happy to eat their own offspring.
Valitettavasti useimmat kalat eivät ole vaisto jälkeläiset ja vanhemmat ovat tyytyväisiä syödä omia jälkeläisiä.
Supposititious children were never the offspring of the father.
Setin jälkeläiset eivät koskaan unohtaneet Jumalaa.
"Offspring of E.V. Johtotähti 1726-93Ta in Sukuposti.net pedigree database" (in Finnish).
E.V. Johtotähden 1726-93Ta jälkeläiset Sukuposti.net-tietokannassa sukuposti.net.
The term superfecundation is derived from fecund, meaning the ability to produce offspring.
Hedelmällisyys eli fertiliteetti on kyky lisääntyä eli saada jälkeläisiä.
Gestation takes about six months, and tarsiers give birth to single offspring.
Kantoaika on vajaat 6 kk, ja jälkeläisiä syntyy vain yksi.
Therefore, batches of female offspring have fathers of a completely different genetic origin.
Seksuaalisesti lisääntyvien lajien jälkeläiset saavat vanhempiensa geenit kokonaan uudenlaisissa yhdistelmissä.
So, if a female has a mitochondrial trait, all offspring inherit it.
Mikäli hevonen on tobianon suhteen homotsygootti, se periyttää värityksensä kaikille jälkeläisilleen.
The two species can interbreed, producing offspring capable of reproduction.
Kaksi eliötä kuuluu siis samaan lajiin, jos ne pystyvät luonnonoloissa tuottamaan lisääntymiskykyisiä jälkeläisiä keskenään.
noun
By the middle of spring, offspring are born.
pesimäaikaan kevättalvella. Puolivälissä keväällä syntynyt jälkeläinen.
9 But Onan knew that the offspring would not be his.
9. Oonan tiesi, ettei jälkeläinen tulisi olemaan hänen.
Mercy is the natural and inevitable offspring of goodness and love.
Armo on hyvyyden ja rakkauden luonnollinen ja väistämätön jälkeläinen
How could the offspring of human beings be a child of divine destiny?
Miten voisi ihmisolentojen jälkeläinen olla jumalallisen kohtalon lapsi?
Many owners, who have the first offspring of puppies, are hanging about this.
Monet omistajat, joilla on ensimmäinen pentujen jälkeläinen, roikkuvat tästä.
This statement reminds people once again of their origin: man is the offspring of nature.
Tämä toteamus muistuttaa ihmisiä jälleen alkuperästä: mies on luonnon jälkeläinen.
filo (filo) → prafilo = a distant male relative of is the offspring of a certain person
filo → prafilo = kaukainen miespuolinen sukulainen, joka on tietyn henkilön jälkeläinen
Apomictically produced offspring are genetically identical to the parent plant.
Apomiksin tuloksena syntyvä jälkeläinen on geneettisesti identtinen emonsa kanssa, ellei tapahdu autosegeraatiota.
According to Hesiod, Cerberus, like Orthrus was the offspring of Echidna and Typhon.
Hydra oli Orthoksen, Kerberoksen ja Khimairan tavoin Ekhidnan ja Tyfonin jälkeläinen.
The results are increasingly unpredictable when both parents are crossbreeds, with possibility of the offspring displaying characteristics of a grandparent, not obvious in either parent.
Risteytyslaamojen keskenään parittaminen tuottaa vieläkin arvaamattomampia tuloksia, ja syntyvä jälkeläinen saattaa muistuttaa yhtä isovanhemmistaan muttei kumpaakaan vanhemmistaan.
An offspring of that journal called The Mirror was revived from 1920 to 1944, edited first by Charles J. Finger and finally by Barry Lewis.
Lehden jälkeläinen The Mirror ilmestyi 1920–1944, ja sen toimittajina olivat ensin Charles J. Finger ja lopuksi Barry Lewis.
Horizontal gene transfer is the transfer of genetic material from one organism to another organism that is not its offspring; this is most common among bacteria.
Horisontaalisella geeninsiirrolla viitataan geneettisen materiaalin siirtymiseen yhdeltä eliöltä toiselle, joka ei ole sen jälkeläinen; tämä on yleistä bakteerien keskuudessa.
Horses can carry the LWS gene and not visibly exhibit overo coloring; cases have appeared in the offspring of both tobiano and solid-colored parents, though all cases to date are horses that had overo ancestors.
Myös yksivärisiltä vaikuttavat hevoset voivat kantaa geeniä; joissain tapauksissa esimerkiksi tobianojen tai yksiväristen hevosten jälkeläinen on syntynyt lethal whitena, vaikkakin kaikissa tällaisissa tapauksissa hevosten suvuissa on esiintynyt overokuviota.
On September 6, 1941, the U.S. Department of Public Welfare granted old age assistance to a Jean Hickok Burkhardt McCormick who claimed to be the legal offspring of Martha Jane Cannary and James Butler Hickok.
Kuitenkin vuonna 1941 Jean Hickok Burkhardt McCormick väitti olevansa Martha Jane Cannaryn ja James Butler Hickokin jälkeläinen, ja hän esitti todisteita siitä että "Calamity Jane" ja "Wild Bill" olivat naimisissa.
noun
crying out inconsolably for its lost mate and offspring.
itkien lohduttomasti menettämäänsä kumppania ja jälkikasvua.
Terry (Linmoor Your Majesty) is proud of his offspring!
Terry (Linmoor Your Majesty) on ylpeä jälkikasvustaan!
If these suggestions were followed the family's offspring would be good, wise and virtuous.
Jos näitä suosituksia noudatetaan, perheen jälkikasvu on hyvä, viisas ja hyveellinen.
The responsibility of the future and development of the company now lies in the hands of the founder’s offspring.
Vastuu yrityksen tulevaisuudesta ja kehittämistä on siirtynyt perustajan jälkikasvulle.
Thank you for your offspring and all the golden memories you have given to me.
Kiitos upeasta jälkikasvustasi ja kaikista niistä kultaisista muistoista jotka olet minulle antanut.
A young longhair fuzzy male, that only judging by its offspring proved to be astrex as well.
Nuori pitkäkarvainen fuzzy, joka vasta jälkikasvunsa myötä osoittautui olevan myös astrex. kasv.
If no offspring is produced, the husband often either divorces his wife or takes another.
Jos perheeseen ei ala jälkikasvua kuulua, aviomies monesti joko eroaa vaimostaan tai ottaa toisen vaimon.
This ensures the offspring have equal loyalty to both, ensuring the desired dynastic and political unity.
Tämä varmistaa sen, että jälkikasvu osoittaa yhtäläistä uskollisuutta sekä takaa halutun dynastisen ja poliittisen yhtenäisyyden.
Asari believe that their offspring acquire the best qualities of the "father" from the melded genes, but evidence is anecdotal.
Asarit uskovat heidän jälkikasvunsa saavan “isänsä” parhaat ominaisuudet sulautuneista geeneistä, mutta todisteet ovat anekdotaalisia.
If the temperature inside the nest is below 31.7 °C (89.1 °F), or above 34.5 °C (94.1 °F), the offspring will be female.
Jos pesän sisällä on alle 31,7 °C tai yli 34,5 °C, jälkikasvu tulee olemaan naaraspuolinen.
By 22 days the offspring are beginning to show some fur, and by 40 days or so their eyes are open, their bodies protruding from the mother's pouch.
22 päivän kuluttua jälkikasvulle kasvaa turkkia ja 40 päivän iässä silmät aukeavat, ja niiden ruumiit pullottavat hieman pussista esiin.
The mother crocodile may pick up the eggs in her mouth, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell and release her offspring.
Sekä emo että isä voivat kerätä munia suuhunsa, rikkoa kuoren pyörittämällä munaa kielen ja ylemmän kitalaen välissä ja sitten päästää jälkikasvun vapaaksi.
Females that mate with more than one male obtain the aid of both and as a result of all three parents providing food and care to the offspring there is an increase in the survival of their young.
Vanhempi jakaa puolet geeneistään aina poikastensa kanssa, joten lastenhoitoa edistävä geeni menestyy populaatiossa, jos jälkikasvusta huolehtimisen hyöty lapselle on yli kaksinkertainen verrattuna sen haittaan vanhemmalle.
noun
Having agreed with the anarchists that the state, even the workers’ state, is the offspring of class barbarism and that real human history will begin with the abolition of the state, we have still before us in full force the question: what ways and m
Sen jälkeen, kun olemme samaa mieltä anarkistien kanssa siitä, että valtio, työläisvaltiokin, on luokkabarbarian tuote ja että aito inhimillinen historia alkaa valtion lakkauttamisesta, edessämme on yhä kaikessa voimassaan kysymys: mitä ovat ne tiet ja menetelmät, jotka lopulta pystyvät johtamaan valtion lakkauttamiseen?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test