Translation for "offshore areas" to finnish

Offshore areas

• merialueilla
• offshore -alueet

Translation examples

merialueilla

(b) oil exploration and production in the offshore area north of the Arctic Circle;
b) öljynetsintä ja -tuotanto pohjoisen napapiirin pohjoispuolella olevalla merialueella;

(b) oil exploration and production in the offshore area north of the Arctic Circle; or
b) öljynetsintä ja ‑tuotanto pohjoisen napapiirin pohjoispuolella olevalla merialueella; tai

They are principally affecting main shipping routes and offshore areas within GMDSS Sea Area A3, so they are not broadcast via the NAVTEX system but via satellite and/or HF NBDP.
Vaikuttavat päälaivausreitteihin ja offshore -alueisiin merialueella A3, joten ne lähetetään satelliitin ja/tai HF telexin välityksellä. Merialueella A4 vain HF telexillä.

(a) oil exploration and production in waters deeper than 150 metres; (b) oil exploration and production in the offshore area north of the Arctic Circle; or
a) öljynetsintä ja -tuotanto vesialueilla yli 150 metrin syvyydessä; b) öljynetsintä ja -tuotanto pohjoisen napapiirin pohjoispuolella olevalla merialueella; tai

offshore -alueet

Interior refers to offshore areas with high salinity and industrial areas with extreme humidity and aggressive atmosphere and subtropical or tropical atmospheres
Ulkona viittaa korkean suolapitoisuuden offshore-alueisiin sekä teollisuusalueisiin, joissa kosteus on äärimmäistä ja ilmatila syövyttävä.