Translation for "of works is" to finnish

Of works is

• töiden on
• teoksista on

Translation examples

töiden on

Completion of works is scheduled for September 2013.
Töiden on tarkoitus valmistua syyskuussa 2013.

teoksista on

In a broader sense, Outsider Art is not a coherent phenomenon, because the only thing uniting different kinds of work is their maladjustment within the trends and practices of mainstream culture.
Laajemmassa mielessä outsider-taide ei myöskään ole mikään yhtenäinen ilmiö, sillä erilaisille teoksille on yhteistä ainoastaan sopeutumattomuus kulttuurin valtavirtojen muoteihin ja käytäntöihin. Onko tämä sitten taidetta lainkaan?

The diversity of works is clear: Primary schools, secondary education, higher education, teacher training and catechists, literacy programs, non-formal schooling, pastoral centers, youth support groups, boarding schools, agricultural schools, art and trade schools, technical schools, orphanages, Reeducation houses, radio-educational.
Monimuotoisuus teokset on selvä: peruskouluissa, lukioissa, korkeampi opettajien ja catechists, lukutaito-ohjelmat, ei-muodollista koulutusta, pastoraalinen keskukset, tukiryhmiä, nuoriso, sisäoppilaitosten, maatalouden koulut, taidekoulujen ja kauppa, tekniset koulut, orpokodeissa, kuntoutus koteja, radio-opetus.