Translation for "of villages" to finnish

Of villages

• kylien
• kylistä

Translation examples

kylien

Technological innovations in the developing of villages
Teknologiset innovaatiot kylien kehittämisessä

You killers and lovers, rapists, burners of villages...
Te hurjat tappajat ja kosijat, raiskaajat, kylien polttajat...

There are couple of villages (Cara, Smokvica, Zrnovo, Pupnat.)
On olemassa pari kylien (Cara, Smokvica, Zrnovo, Pupnat.)

Expensive silk rugs are still handknotted in a small number of villages.
Kalleita silkkimattoja solmitaan edelleen käsilla vähin määrän pienissä kylissä.

renovation and development of villages and the protection and conservation of the rural heritage;
kylien kunnostaminen ja kehittäminen sekä maaseutuperinnön suojelu ja säilyttäminen

We are also connected to the building projects of bores in the proximity of villages and churches.
Olemme myös mukana kylien ja seurakuntien yhteyteen tulevien porakaivojen rakennustyössä.

In Pakistan, we took the concept to a new level, training hundreds of village women as beauticians.
Pakistanissa kehitimme konseptin uudelle tasolle, jossa koulutimme satoja kylien naisia kosmetologeiksi.

This is a thesis about the success of village development plans or village plans and village questionnaire study made for Nurmijärvi villages in year 2013.
Tiivistelmä Tämä on opinnäytetyö Nurmijärven kylille vuonna 2013 tehdyistä kylien kehittämissuunnitelmista eli kyläsuunnitelmista, kyläkyselyistä ja näiden onnistumisesta.

Set the list of villages which will be attacked by turn and kinds of soldiers with which attack:-)
Aseta luettelo kylistä, joihin haluat hyökätä vuorollaan sekä sotilaita joilla hyökätä:-)

Other games online quests allow you porukovodit development of villages, a castle or even an entire empire.
Muut pelejä verkossa quests voit porukovodit kehittämällä kyliä, linna tai jopa koko imperiumi.

More than half died, lots of villages were completely wiped out.
Tuhansia kyliä hävitettiin kokonaan ja asumuksia tuhottiin paljon.

The level requirement depends on the number of villages founded or conquered by troops from that particular village.
Asevelvollisuus perustui asutuksen koon mukaiseen kiintiöön, eli kylistä ja kaupungeista nostettiin väkeä suhteessa niissä olevien talouksien määrään.

At the end of September 2009, fighters from the Lord's Resistance Army LRA combatants were said to have attacked a number of villages in the Durba/Watsa mining area.
Syyskuun lopulla 2009 LRA-järjestön taistelijoiden kerrottiin hyökänneen useisiin kyliin Durban kaivoksen liepeillä.

The organisation established sponsorships for refugee families, and during the 1950s built a number of villages in Austria and Germany to help house many refugees.
Vuoden 1950 jälkeen hän perusti Saksaan ja Itävaltaan ryhmän kyliä, joissa autettiin pakolaisia asettumaan paikoilleen.

On 25 May 2012, the Houla massacre occurred in two opposition-controlled villages in the Houla region of Syria, a cluster of villages north of Homs.
Houlan verilöyly oli 25. toukokuuta 2012 Syyrian sisällissodassa tapahtunut verilöyly Houlan alueella, Homsin pohjoispuolella olevissa kylissä.

The killings left whole sections of villages empty, and the houses of victims or the interned were looted and often handed over to the military.
Suurtilat kattoivat kokonaisia kyliä, niillä oli oma poliisi ja armeija ja ne eivät välttämättä käyneet kauppaa ulkopuolisten kanssa.

San Francisco had been "a city of villages": a decentralized city with ethnic enclaves that each surrounded its own main street.
San Francisco oli ollut ”kylien kaupunki”: sillä ei ollut yhtä hallitsevaa keskustaa ja se koostui etnisistä enklaaveista, jotka kaikki keskittyivät oman pääkatunsa ympärille.

This idea was also supported by Croat nationalists who wanted the Croats living in Burgenland and those Croats living in a couple of villages in Slovakia to be part of the Yugoslav state.
Tätä ajatusta tukivat myös kroaattinationalistit, jotka halusivat Burgenlandissa asuvat Burgenlandin kroaatit ja muutamissa Slovakian kylissä asuvat kroaatit osaksi Jugoslavian valtiota.

In the late 1820s after the Greek War of Independence the Albanian mercenaries, who were employed during the struggles by the Ottomans, pillaged a large number of villages, while the bey families tried to restore and regain their rule.
Vuonna 1809 venäläiset kuitenkin saapuivat Kumlingeen uudelleen ja tällöin ruotsalainen armeijaosasto poltti useita kyliä yrittäessään estää heidän etenemistään.

The Inter-Allied commission also stated that the destruction of villages and the disappearance of the Muslim population might have as its objective to create in this region a political situation favourable to the Greek Government.
Komissio totesi myös, että kylien tuhoamisen ja muslimiväestön karkottamisen tarkoituksena saattoi olla luoda seudulle Kreikan hallituksen kannalta suotuisa poliittinen tilanne.