Translation for "of urgency" to finnish

Of urgency

• kiireellisissä
• kiireellisyydestä

Translation examples

kiireellisissä

Manage tasks using quadrants of urgency
Hallitse tehtäviä käyttämällä neljännesten kiireellisissä

The transmission of information is very often a matter of urgency.
Tiedot on usein toimitettava erittäin kiireellisesti.

This uneven situation needs to be redressed as a matter of urgency.
Tätä epäsuhtaista tilannetta on käsiteltävä kiireellisesti.

In cases of urgency the Commission can issue requests without prior indication.
Kiireellisissä tapauksissa komissio voi esittää pyyntöjä ilman ennakkoilmoitusta.

In cases of urgency, the Embassy may fax the documents to Finland.
Kiireellisissä rekisteröinneissä suurlähetystö voi lähettää tiedot telefaxilla Suomeen. Alkuun Avioero

A European arrest warrant shall be dealt with and executed as a matter of urgency.
Eurooppalainen pidätysmääräys käsitellään ja se pannaan täytäntöön kiireellisesti.

These procedures should not preclude additional verbal contacts, in particular in case of urgencies.
Nämä menettelyt eivät saisi estää suullista yhteydenpitoa etenkään kiireellisissä tapauksissa.

I have spoken about the economic measures that we must implement as a matter of urgency.
Olen puhunut taloutta koskevista toimenpiteistä, jotka meidän on toteutettava kiireellisesti.

The Commission encourages industry to take steps towards interoperability for mobile broadband services as a matter of urgency.
Komissio kannustaa elinkeinoelämää ryhtymään kiireellisiin toimiin laajakaistaisten matkaviestintäpalveluiden yhteentoimivuuden toteuttamiseksi.

In the event of urgency, the competent authority may suspend the marketing of the veterinary medicinal product concerned.
Kiireellisessä tapauksessa toimivaltainen viranomainen voi keskeyttää kyseisen eläinlääkkeen markkinoille saattamisen.

kiireellisyydestä

What is missing is a sense of urgency.
Mitä puuttuu on kiireellisyyden tunne.

the degree of urgency and usefulness of the task at hand
kiireellisyyden ja hyödyllisyyden taso käsillä

So how do we deal with this problem of urgency?
Miten siis käsitellä tätä kiireellisyyden ongelmaa?

They can only be triggered when a certain threshold of urgency and severity is met.
Ne voidaan aloittaa ainoastaan, kun tietty kiireellisyyden ja vakavuuden taso on saavutettu.

According to the degree of urgency, they can be divided into two large groups – ordinary and express loans.
Kiireellisyyden mukaan ne voidaan jakaa kahteen suureen ryhmään – tavalliset ja pikalainat.

Bowtrol Colon Control helps calm and relax the digestive tract, eliminating feelings of urgency and diarrhea.
Bowtrol Colon Control auttaa rauhoittaa ja rentouttaa ruoansulatuskanavan poistaa tunteita kiireellisyyden ja ripuli.

Sense of Urgency: Alarming messages requesting immediate action, such as "Your account will be suspended within 24 hours."
Kiireellisyyden tunne: Hälytysviestit, joissa vaaditaan välittömiä toimenpiteitä, esimerkiksi: "Tilisi suljetaan 24 tunnin kuluessa."

15 We can expect that Jehovah’s organization will continue to remind us that we should serve God with a sense of urgency.
15 Epäilemättä Jehovan järjestö vastaisuudessakin neuvoo meitä säilyttämään palveluksessamme kiireellisyyden tunteen.

Bowtrol helps calm and relax the digestive tract, eliminating feelings of urgency and diarrhea or constipation.
Bowtrol Colon Control auttaa rauhoittaa ja rentouttaa ruoansulatuskanavan poistaa tunteita kiireellisyyden ja ripuli tai ummetus.

On imperative grounds of urgency, the Commission may have recourse to the urgency procedure referred to in Article 54(4).
Kiireellisyydestä johtuvista pakottavista syistä komissio voi soveltaa 54 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua kiireellistä menettelyä.

In relation to the theme of urgency, Martin has also stated that the album's title means "doing something on impulse".
(Chris Martin) Martin on myös selittänyt, liittyen kiireellisyyden teemaan, että albumin nimi tarkoittaa sitä, kun tekee jotakin impulsiivisesti.