Translation examples
However, there are quite a large number of "universal" stones.
"Yleismaailmallisia" kiviä on kuitenkin melko paljon.
Whereas Member States have pledged themselves to achieve, in co-operation with the United Nations, the promotion of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms, Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge,
TÄMÄN IHMISOIKEUKSIEN YLEISMAAILMALLISEN JULISTUKSEN kaik
The independent, socio-political action calls on the basis of universal human rights, to guarantee the UN disability rights Convention, as well as the Constitution, the equality, fundamental rights and freedoms:
Riippumaton, sosiaalis-poliittista toimintaa puhelut perusteella yleismaailmallisia ihmisoik
The rights of women and girls are an inalienable, integral and indivisible part of universal human rights.
Naisten ja tyttölasten oikeudet ovat erottamaton, jakamaton ja olennainen osa yleismaailmallisia ihmisoikeuksia.
The human rights of women and girls are an inalienable, integral and indivisible part of universal human rights.
Naisten ja tyttöjen ihmisoikeudet ovat myötäsyntyinen, oleellinen ja jakamaton osa yleismaailmallisia ihmisoikeuksia.
The human rights of women and girls are an inalienable, integral and indivisible aspect of universal human rights.
Naisten ja tyttöjen ihmisoikeudet ovat luovuttamaton, erottamaton ja jakamaton osa yleismaailmallisia ihmis
The product range consists of 4 main model number of universal and strollers with a wide choice of colors.
Tuotevalikoima koostuu 4 tärkeimmät mallinumero yleismaailmallisia ja rattaiden kanssa laaja valikoima värejä.
1948 Declaration of universal human rights, article 1: “All human beings are free and equal in Dignity and Rights born”.
1948 Julistuksen yleismaailmallisia ihmisoikeuksia, 1 artikla: "Kaikki ihmiset ovat vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan syntyneet".
There are a number of universal putty, but the quality of work and the economy is to choose according to the method of their application.
On olemassa useita yleismaailmallisia kitti, mutta työn laadun ja talous on valita menetelmän mukaisesti niiden soveltamista.
His theology, while bound in Lutheran doctrine, revitalized the notion of universal religion in Norway.
Hänen luterilaiseen teologiaan sitoutumisensa elvytti yleismaailmallisen uskonnon käsitteen Norjassa.
Recent research appears to validate the existence of universal human needs, although the hierarchy proposed by Maslow is called into question.
Maslow’n teoriaa on kritisoitu mm. siitä, että yleismaailmallisen, kaikille ihmisille kaikissa tilanteissa pätevän tarvehierarkian olemassaololle ei ole löytynyt paljonkaan tutkimusnäyttöä.
But the idea of universal understanding is much older.
Universaalin ymmärtämyksen ajatus on kuitenkin paljon vanhempi.
Intellectual acquisition is also a part of universal education.
Älyllinen omaksuminen on sekin osa universaalista kasvatusta.
We should also speak of universal Freemasonry, German family.
Meidän pitäisi puhua myös "universaalista vapaamuurariudesta, saksalaisesta perheestä".
The structure of universal pulverizer is simple, while the operation is steady.
Rakenne universaali pulverizer on yksinkertainen, kun operaatio on vakaa.
Then the question of universal brotherhood, justice, peace, prosperity will come.
Silloin on mahdollista puhua universaalista veljeydestä, oikeudesta, rauhasta ja hyvinvoinnista.
In addition, almost all the models of universal boilers have built-in heater.
Lisäksi lähes kaikki mallit universaali kattilat on sisäänrakennettu lämmitin.
I want to share through art a teddy bear world of universal peace and love.
Haluan jakaa taiteen keinoin nallemaailman universaalin rauhan ja rakkauden.
The problem of universals is an ancient problem in metaphysics about whether universals exist.
Universaalien ongelma on vanha metafysiikan ongelma.
J. A. Comenius and the concept of universal education.
Johan Amos Comenius - Elinikäisen oppimisen idea ja universaali totuus.
Kant’s Derivation of the Formula of Universal Law as an Ontological Argument.
Konseptualismi eli käsitenominalismi on ontologinen universaalien ongelmaan liittyvä kanta.
Schools represented the widespread belief in the value of universal education.
Koulukunnassa oli keskeistä uskomus, että on mahdollista muodostaa universaaleja totuuksia.
Going back to the problem of universals, for six different objects to all be green would be for each object to instantiate the universal green.
Jos kuusi eri oliota ovat kaikki vihreitä, tällöin jokainen niistä ilmentää universaalia vihreää tai ovat osallisia universaalista vihreästä.
Thus, people cannot see or otherwise come into sensory contact with universals, but in order to conceive of universals, one must be able to conceive of these abstract forms.
Siksi ihmiset eivät voi nähdä universaaleja tai havaita niitä muilla aisteilla; universaalit käsittääkseen on käsitettävä niiden abstraktit muodot.
Nominalism arose in reaction to the problem of universals, specifically accounting for the fact that some things are of the same type.
Pääartikkeli: Universaalien ongelma Nominalismi syntyi universaalikiistan aikana vastauksena yleiskäsitteiden eli universaalien ongelmaan, erityisesti ongelmaan siitä, minkä asioiden voidaan katsoa olevan samaa tyyppiä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test