Translation for "of supplying" to finnish

Of supplying

• toimittaa
• toimittamisesta

Translation examples

toimittaa

Since about 1999, units capable of supplying up to 10 lpm have been available.
Vuodesta 1999 voivat toimittaa 10 lpm on ollut saatavilla.

Depending on the method of supplying fluid to the root system for hydroponics flowers, vegetables and fruits can be:
Menetelmästä riippuen toimittaa nesteen juuristo hydroponics kukkia, vihanneksia ja hedelmiä voi olla:

Providing the possibility of supplying an almost unlimited flow of gasoline, oil, jet and diesel fuel in different directions.
Heidän keskuudessaan: Mahdollisuus toimittaa lähes rajoittamaton bensiinin, öljyn, suihkun ja dieselpolttoaineen virtaus eri suuntiin.

The company was founded with the aim of supplying the numerous brands of the group and all our customers with our travel stock at competitive prices.
Yhtiö perustettiin tavoitteenaan toimittaa lukuisat brändit kaikille asiakkaillemme sekä välittää matkavalikoimamme kilpailukykyiseen hintaan.

XCry Ransomware could also be collecting your internet behavior for the goal of supplying you with new adverts corresponding your interests.
XCry Ransomware voisi olla myös kerätä teidän internet-käyttäytymistä tavoite toimittaa sinulle uusia mainoksia, jotka vastaavat teidän etuja.

We are very proud of our over twenty years' successful experiences of supplying high-quality pure tungsten products with great services at the most competitive prices.
Olemme erittäin ylpeitä yli kahdenkymmenen vuoden onnistuneita kokemuksia toimittaa laadukkaita puhdas volframituotteita erinomaisia palveluita kilpailukykyisin hinnoin.

The information is conserved beyond your browsing session on the internet website, and can be transmitted to partners, uniquely for means of supplying provisions necessary to the services.
Tietoja voidaan säilyttää tiettyjen evästeiden osalta myös selauksen jälkeen ja niitä voidaan toimittaa kumppaneille, mutta yksinomaan palvelujen tarjoamiseksi.

The possibility of supplying electricity through a direct line as referred to in paragraph 1 shall not affect the possibility of contracting electricity in accordance with Article 6.
Mahdollisuudet toimittaa sähköä erillisen linjan välityksellä 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla eivät vaikuta mahdollisuuteen tehdä sähköä koskevia sopimuksia 6 artiklan mukaisesti.

The possibility of supplying electricity through a direct line as referred to in paragraph 1 shall not affect the possibility of contracting electricity in accordance with Article 20.
Mahdollisuudet toimittaa sähköä erillisen linjan välityksellä tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla eivät vaikuta mahdollisuuteen tehdä sähköä koskevia sopimuksia 32 artiklan mukaisesti.

His harem was so overfilled that many of its women starved to death due to lack of supplies.
Hänen haareminsa oli niin täynnä, että monet sen naiset kuolivat nälkään, koska heille ei voitu toimittaa tarpeeksi elin­tarvikkeita.

toimittamisesta

This applies to any form of supply, including distance selling and e-commerce.
Tämä koskee kaikkia toimittamisen muotoja, mukaan luken etämyynti ja verkkokauppa.

Article 5 clarifies the modalities and time of supply of digital content.
Ehdotuksen 5 artiklassa selvennetään digitaalisen sisällön toimittamiseen liittyviä yksityiskohtia ja määräaikoja.

The importance of supplying a sustainable solution to today’s market is something that Viggo Bendz knows well.
Kestävän ratkaisun toimittamisen tärkeys nykyisille markkinoille on Viggo Bendzille tuttua.

(5) the supplier of technical assistance or the broker, in the case of supplies of technical assistance referred to in Article 15 or brokering services referred to in Article 19;
5) jäljempänä 15 artiklassa tarkoitetun teknisen avun toimittamisen osalta teknisen avun toimittajaa tai 19 artiklassa tarkoitettujen välityspalvelujen toimittamisen osalta välittäjää;

We endeavour to only use the content of providers who utilise the IP address solely for the purpose of supplying the content.
Pyrimme käyttämään vain sellaisia sisältöjä, joiden kulloinenkin sisällöntuottaja käyttää IP-osoitteita ainoastaan sisältöjen toimittamiseen.

The administrative costs of supplying the information or messages or carrying out the requested measure must be taken into account when det
Mahdollisen maksun määrittämisessä on otettava huomioon tietojen tai viestien toimittamisesta tai pyydetyn toimenpiteen toteuttamisesta aiheutuvat hallinnolliset kustannukset.

The data we collect will only be used for the purpose of supplying you with the requested products or services or for other purposes for which you have given your consent, except where otherwise provided by law.
Käyttötarkoitukset Kerättyjä tietoja käytetään ainoastaan käyttäjän pyytämien tuotteiden ja palveluiden toimittamiseen tai muihin sellaisiin tarkoituksiin, joihin käyttäjä on antanut suostumuksensa, ellei laissa toisin määrätä.

We must act without their permission, and against their interdiction Through an accidental raid on comrade D.’s home in connection, if I am not mistaken, with the matter of supplying arms for the Spanish workers, the Belgian police seized my letter.
On osattava toimia ilman heidän lupaansa ja vastoin heidän kieltoaan... Toveri D:n kotiin tehdyssä satunnaisessa ratsiassa, joka liittyi muistaakseni juttuun aseiden toimittamisesta Espanjan työläisille, Belgian poliisi takavarikoi kirjeeni.