Translation for "of societies" to finnish

Of societies

• yhteiskuntien
• yhteiskunnista

Translation examples

yhteiskuntien

Dance as Part of Society
Tanssi osana yhteiskuntaa

Both kinds of societies exist today.
Monimutkaisten yhteiskuntien synty ja tuho.

supporting the democratic character and proper functioning of societies;
Tuemme yhteiskuntien demokraattisuutta ja toimivuutta.

Peace is key to sustainable development of societies
Rauha on avain yhteiskuntien kestävään kehitykseen

Promoting sustainable development as a responsible member of society.
osallistua osana yhteiskuntaa kestävän kehityksen edistämiseen.

Culture, in a narrow sense, represents the mindset of societie
Kulttuuri, kapeasti ymmärrettynä, ilmaisee yhteiskuntien mielentilaa.

Peace lays the basis for the sustainable development of societies.
Rauha luo perustan yhteiskuntien kestävälle kehitykselle.

The benefits of specialisation to the development of societies are undeniable.
Erikoistumisen hyödyt yhteiskuntien kehityksen kannalta ovat kiistattomat.

Internationalisation and globalisation of societies are likewise posing new challenges.
Yhteiskuntien kansainvälistyminen ja globalisoituminen luovat nekin uusia haasteita.

Malmö University strives to be part of society at every level.
Malmö University pyrkii olemaan osa yhteiskuntaa kaikilla tasoilla.

His goal is to take a criminal and reform him into a productive member of society.
Hän halusi nostaa Afganistanin täysvaltaisten valtioiden joukkoon ja uudistaa maan vanhoilillista yhteiskuntaa.

Therefore the women in the Enlightenment only represented a small class of society and not the entire female sex.
Virallisen homoliittoinstituution perustaminen ei ole Räsäsen mielestä vain pienen marginaaliryhmän asia, vaan koskettaa syvästi koko yhteiskuntaa.

The Korean Central News Agency of North Korea commented that the Occupy Wall Street movement were "in protest against exploitation and oppression by capital, shaking all fabrics of society."
Pohjois-Korean uutistoimisto kertoi mielenosoittajien "protestoivan pääoman harjoittamaa riistoa ja sortoa, vavisuttaen koko yhteiskuntaa."

Durkheim introduced the terms mechanical and organic solidarity as part of his theory of the development of societies in The Division of Labour in Society (1893).
Durkheim otti nämä solidaarisuuden perustyypit käyttöön teoriassaan yhteiskuntien kehityksestä (De La Division Du Travail Social, 1893).

The poet saw religion as a menace to development and progress of society, and in particular a deleterious to the female sex and to their welfare in society.
Hän piti yhteiskuntaa keinotekoisena ja katsoi, että sen kehitys, erityisesti sosiaalisten riippuvuussuhteiden kehittyminen, oli ollut vahingollista ihmisten hyvinvoinnille.

The managing entities, whether public or private, may not correctly account for the overall social costs, particularly to the poor, when setting pricing and thus may hurt the neediest segments of society.
Voimakas ja autoritaarinen hallitus voisi rohkaista kapitalisteja käynnistämään suuria töitä, jotka hyödyttäisivät koko yhteiskuntaa ja varsinkin kaikkein köyhimpiä.

Tainter argues that sustainability or collapse of societies follow from the success or failure of problem-solving institutions and that societies collapse when their investments in social complexity and their "energy subsidies" reach a point of diminishing marginal returns.
Tainterin mukaan kompleksisten yhteiskuntien säilyminen tai romahdus seuraa onnistumisesta tai epäonnistumisesta ongelmanratkaisussa ja yhteiskunnat romahtavat, kun niiden lisäinvestoinnit kompleksisuuteen eivät enää tuota riittävää rajahyötyä.

yhteiskunnista

"To all members of society"?
»Kaikilleko yhteiskunnan jäsenille»?

Conflicts are part of society
Ristiriidat kuuluvat yhteiskuntaan

Research for the benefit of society
Tutkimusta yhteiskunnan parhaaksi

Activities for the good of society
Toiminta yhteiskunnan hyväksi

What kind of society do you want?
Minkälaisen yhteiskunnan haluat?

The weak social basis of society.
Yhteiskunnan heikko sosiaalinen perusta.

Icons of Society and the Individual
Yhteiskunnan ja yksilön ikonit

Representative Typical cross section of society.
Edustaja Tyypillisiä poikkileikkaus yhteiskunnan.

Persia: The Breakdown of Society.
Haapala, Pertti: Kun yhteiskunta hajosi.

For them, tolerance was a fundamental value of society.
Fennomaanisuuden mukaisesti perhe edusti yhteiskunnan peruspilaria.

The individual… is not born a member of society.
Yksilö ei kuitenkaan synny yhteiskunnan jäseneksi.

He had a wide readership across different sections of society.
Lama vaikutti laajasti yhteiskunnan eri aloilla.

The commercial classes had come to the forefront of society.
Seuran perustajat kuuluivat yhteiskunnan johtaviin piireihin.

Such people stand out in every circle of society.
Puolue korosti vapautta kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla.

Islamic theocratic institutions dominate nearly all aspects of society.
Hindut olivat hallitsevassa asemassa lähes kaikilla yhteiskunnan aloilla.

His dissertation was Consciousness and the Transformation of Society.
Hänen päätehtävänsä oli siis yhteiskunnan rauhoittaminen ja sovittaminen.

The structural parts of society (e.g. families, work) function interdependently to help society function.
Yhteiskunnan infrastruktuuri (perusrakenteet ja varusrakenne) muodostuu niistä palveluista ja rakenteista, jotka mahdollistavat yhteiskunnan toiminnan.

They feel that tradition is the rightful basis of society.
Seura katsoo, että sivistys on yhteiskunnan tärkein arvo.