Translation for "of seeing" to finnish

Of seeing

• näkemisen
• näkemisestä

Translation examples

näkemisen

PIA KOUSA: The complexity of seeing
PIA KOUSA: Näkemisen vaikeus

Who secretly dreams of seeing you naked?
Kuka unelmoi sinun näkemisestä alasti?

Stream of Seeing, Amos Anderson Art Musem, Helsinki 2003
Näkemisen virta, Amos Andersonin taidemuseo, Helsinki 2003

The photograph, for example, is a method of seeing, of broadening one’s sight and of scientific observation. It’s also a means of surveillance and spying, the aggravating proof of digression. 1871, photographs taken on the barricades seal the fate of hundreds of rebellious communards.
Esimerkiksi valokuva: näkemisen väline, näkemisen monipuolistumisen ja tieteellisen

All such things can be a result of seeing God's glory.
Kaikki nämä asiat voivat olla tulosta Jumalan kirkkauden näkemisestä.

The best chance of seeing seals, is on the west side of the island.
Parhaat mahdollisuudet hylkeiden näkemiseen on saaren länsipuolen merialueella.

Non-figurative forms are only now acquiring meanings with the interpretations of seeing.
Nonfiguratiiviset muodot ovat vasta saamassa merkityksiä näkemisen tulkintojen myötä.

At the same time, the work carries on the themes of seeing and looking.
Samalla teos nostaa esille näkemiseen ja katsomiseen liittyviä teemoja.

Passage is a film about a creation process and ways of seeing, finding and capturing a moment.
Passage on kuvaus teoksen syntyprosessista, näkemisestä, löytämisestä ja hetken kaappaamisesta.

George appears to children and others who might be unnerved by the thought of seeing an angel.
George ilmestyy lapsille tai sellaisille, jotka saattaisivat säikähtää ajatustakin enkelin näkemisestä.

In the foreword, art critic John Berger, most famous for his 1972 essay “Ways of Seeing”, commends the refreshing form of story-telling that the book uses.
Marxilainen kriitikko John Berger esitti seuraavan johtopäätökseen kirjassaan Näkemisen tavat (1972): »Miehet katsovat naisia.

In 1972, the BBC broadcast his television series Ways of Seeing and published its companion text, an introduction to the study of images.
Vuonna 1972 hän julkaisi kirjan Ways of Seeing, (Näkemisen tavat) ja sitä tukevan televisiosarjan, joilla hän tuli suuren yleisön tietoon.

Von Windisch wrote at one point that Kempelen "refused the entreaties of his friends, and a crowd of curious persons from all countries, the satisfaction of seeing this far-famed machine".
Von Windisch kirjoitti eräässä vaiheessa, että Kempelen "kieltäytyi ystäviensä vetoomuksista eikä suonut uteliaille ihmisille kaikista maista kuuluisan koneen näkemisen mielihyvää".

The remaining seven stanzas describe the effect on the lady of seeing Lancelot; she stops weaving and looks out of her window toward Camelot, bringing about the curse.
Loput seitsemän säkeistöä kuvaavat sitä vaikutusta, joka Lancelotin näkemisestä ladylle aiheutuu: kutominen loppuu siihen paikkaan ja neito kääntyy katsomaan ikkunasta suoraan Camelotiin – ja näin kirous lankeaa hänen ylleen.