Translation for "of renaissance" to finnish

Of renaissance

• renessanssin
• renessanssista

Translation examples

renessanssin

In the spirit of Renaissance, palaces, arsenals and fortifications were built.
Hengessä renessanssin, palatseja, arsenaalia ja linnoituksia rakennettiin.

A protean and versatile artist, you are a rare breed of Renaissance woman.
Muuntautumiskykyisenä ja laaja-alaisena taiteilijana olet harvinainen renessanssi-ihminen.

It’s typically Dubrovnik – a fusion of renaissance, Gothic and baroque styles.
Palatsi on yhdistelmä renessanssia, gotiikkaa ja barokkityyliä ja edustaa siten tyypillistä Dubrovnikia.

Bouguereau had the opportunity to meet and study the original masterpieces of Renaissance painters there.
Bouguereaalla oli tilaisuus tavata ja tutkia renessanssin taiteilijoiden alkuperäisiä mestariteoksia.

She diligently visited all the museums, monasteries and churches to deepen her knowledge of Renaissance art.
Hän kiersi uutterasti museoita, luostareita ja kirkkoja syventyen rakastamaansa renessanssin taiteeseen.

The combination of renaissance wonders amid a thriving modern Italian culture and creative arts has [+
Yhdistelmä renessanssin ihmettelee keskellä kukoistava moderni Italian kulttuurin ja luovan taiteen on [+

Not during the Middle Ages of course, but at the end of Renaissance and during the years of Enlightenment.
Se ei alkanut suinkaan keskiajalla vaan renessanssin loppupuolella ja valistuksen aikana.

Leon(e) Battista Alberti (1404-72) belonged to universal geniuses of Renaissance; he was a gifted playwright, mathematician and sportsman.
Leon(e) Battista Alberti (1404 - 72) kuului renessanssin yleisneroihin; hän oli etevä näytelmänkirjoittaja, matemaatikko ja urheilija.

Fiesole is worth a visit, with the Roman amphitheater and the archaeological excavations and Bagno a Ripoli, full of Renaissance villas.
Fiesole on vierailun arvoinen, jossa roomalainen amfiteatteri ja arkeologiset kaivaukset sekä Bagno a Ripoli, täynnä renessanssia.

This building is a lot of time re-planned, reconstructed and now is the unique mix of Renaissance, Gothic and Romanesque.
Tämä rakennus on paljon aikaa uudelleen suunniteltua, rekonstruoitu ja nyt on ainutlaatuinen sekoitus renessanssin, goottilainen ja romaaninen.

Engineering Hall an example of Renaissance Revival architecture.
Renessanssi elvytti antiikin arkkitehtuurin Rakennuslehti.

It is celebrated as an example of Renaissance urban planning.
Niiden voidaan katsoa ennakoivan renessanssin kaupunkisuunnittelua.

See the List of Renaissance composers and Renaissance music.
Alkuvirressä on kuvaus Turun renessanssin ajan musiikista ja soittimista.

He is a pioneer people of Bibar era, the age of renaissance of Bodo literature.
Hänen voidaan nähdä edustavan "ensimmäistä bysanttilaista renessanssia", jolloin kiinnostus antiikin kirjallisuuteen kasvoi uudelleen.

At the core of Renaissance humanism was the concept of humanitas, which meant the development of human virtue to its fullest extent.
Opillista ilmapiiriä hallitsi renessanssin aikana humanismi, joka korosti ihmiskeskeisyyttä ja väheksyi muun luonnon tuntemista.

Among the most significant of these, humanism, would lay the philosophical grounds for much of Renaissance art, music, and science.
Aatehistoriassa renessanssin uusplatonismi on merkittävintä siinä, että se vaikutti useisiin muihin filosofioihin, sekä kulttuuriin, kuten kirjallisuuteen, maalaustaiteeseen ja musiikkiin.

The seraphim took on a mystic role in Giovanni Pico della Mirandola's Oration on the Dignity of Man (1487), the epitome of Renaissance humanism.
Pico della Mirandolan tunnetuin teos on Ihmisen arvokkuudesta (Oratio de Hominis Dignitate, 1488), jota on kutsuttu renessanssin manifestiksi.

The birth of Renaissance criticism was in 1498, with the recovery of classic texts, most notably, Giorgio Valla's Latin translation of Aristotle's Poetics.
Renessanssin kirjallisuusarvostelu alkoi vuonna 1498, kun löydettiin uudelleen klassisia tekstejä, joista huomattavin oli Giorgio Vallan latinankielinen käännös Aristoteleen Runousopista.

As the papacy fell under the control of the wealthy families, such as the Medici and the Borgias the spirit of Renaissance art and philosophy came to dominate the Vatican.
Paaviuden jouduttua Medicien ja Borgioiden kaltaisten pohjoisten mahtisukujen käsiin, renessanssin aatemaailma ja taide tuli hallitsevaksi Vatikaanissa.

On the elongated square, which is one of the largest in the Czech Republic, stands a town hall of Gothic origin and a series of Renaissance and baroque houses, many with arcades and vaulted groundfloor rooms.
Kaupungin pitkänomaisella aukiolla, joka on yksi Tšekin suurimmista, sijaitsevat goottilainen kaupungintalo ja useita renessanssi- ja barokkirakennuksia.