Translation for "of publicans" to finnish

Of publicans

• publikaneja
• publikaaneista

Translation examples

publikaneja

5:29 And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others that sat down with them.
5:29 Ja Levi teki hänelle kotonansa suuren pidon, ja paljo Publikaneja ja muita atrioitsivat heidän kanssansa.

19 The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
19 Ihmisen Poika tuli syöden ja juoden, ja he sanovat: katso ihmistä, syömäriä ja viinan juomaria, Publikanein ja syntisten ystävää.

11:19 The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners.
11:19 Ihmisen Poika tuli syöden ja juoden, ja he sanovat: katso ihmistä, syömäriä ja viinan juomaria, Publikanein ja syntisten ystävää. Mutta viisaus vanhurskautetaan lapsiltansa.

publikaaneista

He is a friend of publicans and sinners; he receives the ungodly and even eats with them.
Hän on publikaanien ja syntisten ystävä; hän ottaa vastaan jumalattomia ja jopa aterioi näiden kanssa.

Reprooving the Saviour of drinking, the Jews said thus, "Behold a man gluttonous and a winebibber, a friend of publicans and sinners."
Juutalaiset sanoit näin: Katsokaat, mikä syömäri ja juomari se mies on, publikaanein ja syntisten ystävä.

We know that His attitude towards sinners was positive because he was called the friend of publicans and sinners (Luke 7:34).
Vastaus on, että voimme hyvin nähdä hänen myönteisen asenteensa syntisiin ihmisiin, koska häntä sanottiin publikaanien ja syntisten ystäväksi (Luuk 7:34).

19 The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a drunkard, a friend of publicans and sinners.
19. Ihmisen Poika tuli, hän syö ja juo, ja he sanovat: 'Katso syömäriä ja viininjuojaa, publikaanien ja syntisten ystävää!'

And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Ja Leevi valmisti hänelle suuret pidot kodissaan; ja siellä oli suuri joukko publikaaneja ja muita aterioimassa heidän kanssaan.

The Son of Man comes eating and drinking, and these same people say: ‘Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners!’
Ihmisen Poika tulee, hän syö ja juo, ja nämä samat ihmiset sanovat: 'Katsokaa, ahmatti ja viininlitkijä, publikaanien ja syntisten ystävä!'

Lu 5:29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Lk 5:29. Ja Leevi valmisti hänelle suuret pidot kodissaan; ja siellä oli suuri joukko publikaaneja ja muita aterioimassa heidän kanssaan.