Translation for "of principal" to finnish

Of principal

• pääoman
• päämieheltä

Translation examples

pääoman

In addition, there is a grace period for repayment of principal and interest.
Lisäksi pääoman ja koron takaisinmaksuun liittyy lyhennysaika.

The first repayment of principal must be for not les than 2% of the total principal sum.
Pääoman ensimmäisen takaisinmaksuerän on oltava suurempi kuin 2 % luottopääomasta.

No single or series of repayments of principal within any 6 month period shall be more than 25% of the total principal.
Yksittäinen pääoman takaisinmaksuerä tai takaisinmaksuerien sarja 6 kuukauden sisällä ei saa olla enemmän kuin 25 % koko pääomasta.

At the end of the reporting period, there were interest rate swaps covering EUR 217.2 (163.0) million of principal.
Katsauskauden päättyessä koronvaihtosopimuksia oli 217,2 (163,0) milj. euron pääoman määrälle.

''Rent''* consists of principal and interest on loans, cost of electricity, water, refuse collection, repairs and maintenance of the house.
''Rent''consists pääoman ja korkojen * lainojen, sähkön hintaa, vesi, jäte

Taxation Payments of principal and interest in respect of the Notes will be made without withholding or deduction for or on account of any present or future taxes or duties of whatever nature imposed or levied by way of withholding or deduction at source by or on behalf of Switzerland, the United Kingdom, Jersey and/or Germany, as the case may be, or any political subdivision or any authority thereof or therein having power to tax ("Withholding Tax") unless such Withholding Tax is required by law or is otherwise authorised by law and is in fact deducted or withheld.
Verotus Velkakirjoihin liittyvät pääoma- ja k

(b) regular and timely payments have been made during at least half of the period that the exposure would be under probation, leading to the payment of a substantial aggregate amount of principal or interest;
b) säännöllisiä ja oikea-aikaisia maksuja on suoritettu ajanjaksolla, joka kattaa vähintään puolet siitä ajasta, joka on määritetty vastuun koeajaksi, ja tämän myötä on maksettu huomattava kokonaismäärä pääomasta tai korosta;

To finance such investments they may have made large commitments with financial institutions, possibly relying on the project’s expected cash flows to meet these commitments, both the interest payments and the repayment of principal, and suddenly find themselves unable to honour these commitments.
Rahoittaa tällaiset investoinnit he ovat tehneet suuria sitoumuksia rahoituslaitosten kanssa, mahdollisesti vedoten Projecta € ™ s rahavirrat näiden sitoumusten täyttämiseksi, sekä koron maksuista ja pääoman takaisinmaksu, ja yhtäkkiä löytää itsensä pysty tuon lupauksensa.

The amount of principal and/or interest, if any, payable by the Issuer might be substantially less than the Issue Price or, as the case may be, the purchase price invested by the Noteholder and may even be zero in which case the Noteholder may lose his entire investment.
Liikkeeseenlaskijan pääoma- ja/tai korkomaksu, mikäli tällainen on, voi olla huomattavasti pienempi kuin Liikkeeseenlaskuhinta tai, tapauksesta riippuen, Velkakirjan haltijan sijoittama ostohinta tai voi olla jopa nolla, jolloin Velkakirjan haltija voi menettää koko sijoituksensa.

Index Linked Notes Index Linked Notes are debt securities which do not provide for predetermined redemption amounts and/or interest payments but amounts due in respect of principal and/or interest will be dependent upon the performance of the Index, which itself may contain substantial credit, interest rate or other risks.
Indeksisidonnaiset velkakirjat Indeksisidonnaiset velkakirjat ovat velkapapereita, joilla ei ole etukäteen määriteltyä lunastussummaa ja/tai korkomaksuja, vaan pääoma-/korkomaksut riippuvat Indeksin kehityksestä, johon voi puolestaan liittyä huomattavia luotto- ja korkoriskejä sekä muita riskejä.