Translation for "of minority" to finnish

Of minority

• vähemmistöjen
• vähemmistöstä

Translation examples

vähemmistöjen

Reports Protection of minorities
Kansallisten vähemmistöjen suojelu

All earlier movements have been movements of minorities or movements in the interests of minorities.
Kaikki tähänastiset liikkeet ovat olleet vähemmistöjen liikkeitä, mutta vähemmistöjen eduksi.

Respect for and protection of minorities
Vähemmistöjen kunnioittaminen ja suojelu

European standards require just treatment of minorities.
Eurooppalainen normisto edellyttää vähemmistöjen oikeudenmukaista kohtelua.

The issue of minorities will more
Lisäksi julkaisussa tarkastellaan vähemmistöjä kansainvälisen oikeuden valossa.

I am particularly alarmed about the fate of minorities.
Olen erityisen huolestunut vähemmistöjen kohtalosta.

The status of minorities in education will also be examined.
Lisäksi tarkastellaan vähemmistöjen asemaa koulutuksessa.

Human rights and respect for, and protection of, minorities
Ihmisoikeudet ja vähemmistöjen huomioon ottaminen ja suojeleminen

The protection of minorities is an essential part of human rights.
Ihmisoikeuksiin liittyy olennaisesti myös vähemmistöjen suojelu.

However, there would be a Bill of rights to safeguard the rights of minorities.
Ympärileikkauksia on puolustettu vedoten vähemmistöjen oikeuksiin.

However, the treaty provisions relating to administrative autonomy for Imbros and protections of minority populations was never implemented by the Turkish government.
Turkin hallitus ei kuitenkaan koskaan toteuttanut sopimuksen määräyksiä Imbroksen itsehallinto-oikeuesta ja vähemmistöjen suojasta.

Those conditions (known as the Copenhagen criteria, or simply, membership criteria) were: That candidate countries achieve stable institutions that guarantee democracy, legality, human rights and respect for and protection of minorities.
Euroopan unionin jäsenyyden saamiseksi valtion pitää: Täyttää Kööpenhaminassa vuonna 1993 säädetyt kriteerit: Demokratia, laki, ihmisoikeudet ja vähemmistöjen suojaaminen ovat vakaita.

The candidate has a trajectory of struggle for the rights of minorities, as indigenous and LGBTs, as well as a search for the rights of women and blacks.
Liike alkoi saada kannatusta nuorissa miehissä, joita ärsyttivät feminismin ja etnisten vähemmistöjen esiinmarssi sekä rotua, seksuaalisuutta ja sukupuolta koskevien vanhojen totuuksien mureneminen.

Within its financial support the Foundation has so far supported more than 770 initiatives and projects which engage with racism, anti-Semitism, and right-wing extremism, and which advocate for a democratic culture and the rights of minorities.
Säätiö on tukenut tähän mennessä yli 770 tavoitetta ja hanketta, joissa vastustetaan rasismia, antisemitismiä ja äärioikeistoa sekä puolustetaan demokaattista kulttuuria ja vähemmistöjen oikeuksia.

A liberal democracy is a representative democracy in which the ability of the elected representatives to exercise decision-making power is subject to the rule of law, and moderated by a constitution or laws that emphasise the protection of the rights and freedoms of individuals, and which places constraints on the leaders and on the extent to which the will of the majority can be exercised against the rights of minorities (see civil liberties).
Sitä tavallisesti suitsitaan perustuslailla, joka korostaa yksilöiden vapauksien ja oikeuksien suojelua ja asettaa rajoituksia johtajille silloin, kun enemmistön tahtoa käytettäisiin vähemmistöjen oikeuksien vastaisesti (kts. kansalaisoikeudet).

Furthermore, it defined the membership criteria, which are regarded as the Copenhagen criteria, as follows: stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union the ability to take on the obligations of membership including adherence to the aims of political, economic and monetary union It is clear that all these criteria are characteristics of developed countries.
Niiden mukaan uusilla jäsenvaltioilla on oltava: vakaat kansalliset toimielimet, joiden avulla taataan demokratian, oikeusjärjestyksen ja ihmisoikeuksien noudattaminen sekä vähemmistöjen kunnioittaminen ja suojelu toimiva markkinatalous ja kyky selviytyä unionin sisäisestä kilpailupaineesta ja markkinavoimien toiminnasta valmiudet noudattaa jäsenyysvelvoitteita ja tukea unionin kaikkia tavoitteita: uusien valtioiden julkishallinnon tulee pystyä soveltamaan ja hallinnoimaan EU:n lainsäädäntöä käytännössä.

vähemmistöstä

The theory of minority influence,
Teoria vähemmistön vaikutuksesta,

One of minority side effects observed with anavar, is the change in the lipid levels.
Niistä vähemmistö sivuvaikutukset pani Anavar, on muutos lipiditasoja.

One of minority negative effects noted with anavar, is the change in the lipid degrees.
Eräs vähemmistö sivuvaikutuksia pani Anavar, on säätö Lipidijärjestelmään astetta.

One of minority adverse effects observed with anavar, is the modification in the lipid degrees.
Niistä vähemmistö kielteisiä vaikutuksia havaittu Anavar, on säätö Lipidijärje

Nirenberg, David, Communities of violence • Persecution of Minorities in the Middle ages.
Isaksson, Pekka & Jokisalo, Jouko: Historian lisälehtiä: Suvaitsevaisuuden ongelma ja vähemmistöt kansallisessa historiassa.

Language Policy and Linguistic Minorities in India: An Appraisal of the Linguistic Rights of Minorities in India.
Hän näki kielitieteessä myös poliittisen ulottuvuuden: myös kielellisistä vähemmistöistä on huolehdittava.

White represented the "old guard" of San Francisco, who were wary of the influx of minority groups into the city and represented a more conservative, traditional view that the more liberal forces in the city, like Moscone and Milk, were perceived to be eroding.
White edusti San Franciscon "vanhaa kaartia", joka suhtautui varoen kaupunkiin saapuviin vähemmistöihin ja edusti konservatiivisempaa ja perinteisempää näkökulmaa, jonka kaupungin liberaalimmat voimat, kuten Moscone ja Milk, näkivät olevan kulumassa pois.