Translation for "of maximum" to finnish

Of maximum

• enimmäismäärien
• enimmäismäärästä

Translation examples

enimmäismäärien

The range of the calibration curve shall cover the relevant range of maximum level or action thresholds.
Kalibrointikäyrän vaihteluvälin laajuuden on oltava riittävä kattaakseen enimmäismäärien tai toimintakynnysten relevantin vaihteluvälin.

The payment referred to in paragraph 1 shall be granted per farmer for a period of maximum five years.
Viljelijän on kyseiselle alueelle 2 kohdan mukaisesti vahvistetun enimmäismäärän rajoissa saatava käyttää 1 kohdassa tarkoitettua vaihtoehtoa:

In addition to the setting of maximum levels, targeted consumer advice is an appropriate approach in the case of methylmercury for protecting vulnerable groups of the population.
Enimmäismäärien vahvistamisen lisäksi metyylielohopean osalta on aiheellista toteuttaa kohdennettua kuluttajaneuvontaa erittäin alttiiden väestöryhmien suojelemiseksi.

The future structure should be located above the level of the upper aquifer, registered in the spring or fall (in the period of maximum increase)
Tuleva rakenne olisi sijoitettu tason yläpuolelle ylemmän pohjaveteen, rekisteröity keväällä tai syksyllä (vuosina on korotuksen enimmäismäärä)

The redistribution has no influence on the aggregate amount of maximum NFA held by all euro area NCBs together, which is determined by monetary policy decisions of the Governing Council.
Uudelleenjako ei vaikuta euroalueen kansallisten keskuspankkien yhteenlaskettujen nettorahoitusvarojen enimmäismäärään, joka määräytyy EKP:n neuvoston rahapoliittisten päätösten perusteella.

There should be room however to develop specific control rules where required, for example with regard to the setting of maximum residue levels for certain contaminants at EC level.
Tarvittaessa olisi kuitenkin voitava vahvistaa erityisiä valvontasääntöjä, jotka koskevat esimerkiksi tiettyjen vierasaineiden jäämien enimmäismäärien asettamista EY:n tasolla.

It proposes that the existing basic principles of budgetary discipline be retained, in particular the structure of the financial framework divided into broad categories of expenditure ("headings"), the definition of maximum amounts ("ceilings") for commitment appropriations in each heading and the setting of an annual ceiling on payment appropriations.
Valmisteluasiakirjassa ehdotetaan budjettikuriin liittyvien keskeisten piirteiden säilyttämistä ennallaan. Tämä koskee erityisesti menojen jakamista väljästi määriteltyjen menoluokkien (otsakkeiden) kesken, enimmäismäärien (ylärajojen) määrittelemistä kullekin otsakkeelle maksusitoumusmäärärahoina ja maksumäärärahojen vuotuisen enimmäismäärän määrittelemistä.

Consideration of adjuvants and preservatives under Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
EU:n oikeus Neuvoston asetus (ETY) N:o 2377/90, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1990, yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa

Preferences: Change the Time display format, set the First day of the week, number of Maximum upcoming events, Upcoming events look-ahead, and whether or not the calendar will Remember filter settings when you return.
Asetukset: vaihda ajan näyttömuoto, määritä viikon ensimmäinen päivä, tapahtumalistassa näytettävien tapahtumien enimmäismäärä, tulevien tapahtumien tarkastelu ja se, muistaako kalenteri suodatusasetukset, kun palaat.

enimmäismäärästä

It proposes that the existing basic principles of budgetary discipline be retained, in particular the structure of the financial framework divided into broad categories of expenditure ("headings"), the definition of maximum amounts ("ceilings") for commitment appropriations in each heading and the setting of an annual ceiling on payment appropriations.
Valmisteluasiakirjassa ehdotetaan budjettikuriin liittyvien keskeisten piirteiden säilyttämistä ennallaan. Tämä koskee erityisesti menojen jakamista väljästi määriteltyjen menoluokkien (otsakkeiden) kesken, enimmäismäärien (ylärajojen) määrittelemistä kullekin otsakkeelle maksusitoumusmäärärahoina ja maksumäärärahojen vuotuisen enimmäismäärän määrittelemistä.